Īpašnieks, bez starpniekiem, izīrē 2 istabu dzīvokli lieliskā un ērtā lokācijā.
Dzīvoklī veikts kapitālais remonts ar augstas kvalitātes materiāliem, jaunu santehnikas sistēmu un elektrības pievadi.
Dzīvoklī ir ērta studio tipa viesistaba kombinēta ar virtuvi un atsevišķa guļamistaba ar lielu iebūvēto skapi, kas var kalpot kā mantu glabātuve visam nepieciešamajam.
Dzīvoklis aprīkots ar veļasmašīnu, trauku mazgājamo mašīnu, gāzesplīti, elektrisko cepeškrāsni, ledusskapi, mikroviļņu krāsni un TV. Dzīvoklī ievietota dzeramā ūdens filtrācijas sistēma.
Guļamistabā ir plaša divguļamā gulta ar ērtu un stingru matraci.
Mājas lokācija ir ļoti ērta. Pāris minūšu attālumā ir Rīgas 25. Vidusskola.
Apkārt ir daudz veikalu - Lidl, Rimi, Maxima, Mego un Beta veikali. Lielveikals Akropole 15 minūšu gājienā, braucot ar mašīnu ~3 minūtes.
Pie pašas mājas ir 15. trolejbusa un minibusu pietura, braucot - 20min līdz centram.
Vilciena pietura "Jāņavārti" 5 minūšu gājiena attālumā.
Pāri ielai ir maksas automašīnu parkinga zona, bet uz ielas vienmēr var atrast brīvu vietu parkoties bez maksas.
Dzīvoklis ir ļoti mājīgs, gaišs un silts, tajā ir viss nepieciešamais dzīvošanai un var ievākties uzreiz.
Dzīvoklis ir atbrīvots un pieejams īrei.
Īre ilgtermiņā. Minimālais īres termiņš ir 1 gads. Parakstot līgumu jāiemaksā pirmā mēneša īres maksa un drošības nauda 1 mēneša īres maksas apmērā.
Komunālie maksājumi apkures sezonā: ~160-170€
vasaras mēnešos: ~80-90€
Ikmēneša īres maksa 390€ + komunālie maksājumi.
Bez mājdzīvniekiem.
Lūdzu rakstīt SMS darba dienās līdz 19:00, un zvanīt pēc šī laika numuram 466
Ja saziņa angļu valodā nav šķērslis, zvaniet numuram 401 jebkurā laikā.
ENGLISH
Fresh, furnished and completely renovated 2 room aparment in an advantageous location.
Comfortable, without commission fee, directly from the owner.
Apartment had a capital renovation with high quality materials, new plumbing and electric system.
The layout of the apartment includes a studio-type living room combined with a kitchen and a separate bedroom with a very large built in closet in wall which can be storage unit for whole apartment.
Equipped with energy efficient home appliances. Dishwasher, washing machine, hob, oven, fridge, microwave and TV. Also included drinking water filtration system.
Ikea Queen size bed and comfortable mattress.
The house is located next to Rīgas 25. Vidusskola. Surrounded by Lidl, Rimi, Maxima, Mego and Beta. Shopping mall Akropole is 15 mins by walking and 2-3 minutes by car. There is a 15 trolleybus and minibus bus stop next to house, 20min drive till city center. "Jāņavārti" train station is 5 minutes by walk.
The apartment is very bright and warm during winter. You can move in immediately, there is everything you need for living.
Over the street there is paid parking lot. Or you can always find free parking on the street next to the house.
The apartment is released and available immediately.
Renting for long term. The minimum rental period is 1 year. When signing the contract, the first month's rent and a security deposit in the amount of 1 month's rent must be paid.