Privātmāja gleznainā un klusā vietā priežu parka ielokā.
Piedāvājam iegādāties mājīgu divstāvu privātmāju Lielupē, Kuģu ielā. Īpašums atrodas blakus dabas parka „Ragakāpa” teritorijai, un to ieskauj gadu desmitiem senas priedes. Mājas kopējā platība ir 322.6 m2 (tajā skaitā - 46.6m2 terase). Zemes gabala platība - 940 m2. Mājas pirmajā stāvā izvietota ieejas halle, kas savienota ar plašu viesistabu, kurā atrodas kamīns un ēdamzāle, atsevišķa virtuves telpa ar izeju uz āra terasi, viesu tualete un duša, praktiskām vajadzībām – katlu telpa un garāža. Otrais stāvs atvēlēts trīs guļamistabām, divām vannas istabām, garderobes telpai, plašai terasei un balkonam. Māja labiekārtota mūsdienīgā un mājīgā stilā. Pārdošanas cenā iekļautas lielākā daļa mēbeles un iebūvētā tehnika. Lieliska iespēja iegādāties īpašumu blakus priežu parkam, tai pašā laikā ērtas pilsētas infrastruktūras, upes un jūras tuvumā.
We offer to purchase 2 floor private house in very quiet and green area in Lielupe, next to pine forest. The property is located at the nature park “Ragakapa”, in Jurmala. The property is surrounded by centuries-old pine forest. On the first floor of the house are located a spacious entrance hall, living room with fireplace and dining area, kitchen, guest toilet and shower room, garage, and utility room. On the second floor are located three bedrooms, two bathrooms, wardrobe, spacious terrace and balcony. The house is made in a modern, but cozy style. Almost all furniture and built-in equipment included in the sales price. Magnificent property at the pine park.