Īpašnieks pārdod divu istabu dzīvokli pirmskara mūra mājā tālajā Rīgas centrā, pagalma ēkā, abas istabas ir izolētas, dzīvoklī ir savs gāzes apkures katls, kas ļauj pašam regulēt izdevumus par siltumu ziemā. Dzīvokļa logi vērsti uz sakoptu un nobruģētu iekšpagalmu. Dzīvoklim vajadzīgs kosmētiskais remonts.
Собственник продает двухкомнатную квартиру в довоенном кирпичном доме в дальнем центре Риги, во дворовом доме, обе комнаты изолированные. В квартире есть собственный газовый котел, что позволяет регулировать расходы на отопление зимой. Окна квартиры выходят в ухоженный и вымощенный двор. Квартира требует косметического ремонта.
The owner is selling a two-room apartment in a pre-war brick house in the far center of Riga, in a courtyard building, both rooms are insulated. The apartment has its own gas boiler, which allows you to regulate your heating expenses in winter. The windows of the apartment face a tidy and paved courtyard. The apartment needs cosmetic repairs.
