Продаю хутор площадью 1.1 га в Свентской волости, 500 метров от асфальта. Хутор на возвышенности с хорошими видами и закатами солнца, без соседей и шума. Дом деревянный 65 м2, 2 комнаты, кухня, веранда, печное отопление. На территории хлев, сарай для сена, хоз. остройки, огреб, гараж. Удома фруктовый сад, растет большая липа. Хорошее место для отдыха и остоянного проживания. Освобожден и ждет своих новых хозяев. До оселка Свенте 5 минут, до Даугавпилса 15 минут на машине. Имущество без обременений, покуается сразу.
Tiek pārdota 1, 1 hektāru liela lauku sēta Sventes pagastā, 500 metru attālumā no asfaltēta ceļa. Īpašums atrodas uz paaugstinājuma, no kura paveras skaisti skati un saulrieti; apkārtnē nav kaimiņu vai trokšņa. 65 m² lielajā koka mājā ir divas istabas, virtuve, veranda un krāsns apkure. Teritorijā atrodas kūts, šķūnis sienam, saimniecības ēkas, pagrabs un garāža. Pie mājas aug augļu dārzs un liela liepa. Tā ir lieliska vieta gan brīvdienu mājai, gan pastāvīgai dzīvesvietai. Īpašums ir atbrīvots un gaida jaunus īpašniekus. Līdz Sventes ciemam ir 5 minūšu brauciens, bet līdz Daugavpilij – 15 minūtes. Īpašumam nav apgrūtinājumu, un tas ir gatavs tūlītējai iegādei.
