Pārdod labiekārtotu 3 istabu dzīvokli ar skatu uz Cēsu panorāmu (Eng information below)
Tiek pārdots pirms pāris gadiem renovēts, mājīgs un gaišs 3 istabu dzīvoklis Cēsīs – ideāls gan dzīvošanai, gan kā ieguldījums īstermiņa izīrēšanai.
Dzīvokļa plānojums:
Viesistaba apvienota ar virtuvi - plaša, gaiša un pilnībā aprīkota, tikko mainīta virtuves virsma ar garantiju 10 gadi, iebūvēts liels ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, elektriskā virsma, cepeškrāsns un mikroviļņu krāsns.
Divas izolētas guļamistabas;
Vannas istaba ar veļas mašīnu;
Labiekārtota lodžija ar skatu uz Cēsu panorāmu;
5.stāvs (bez lifta).
Visas attēlos redzamās mēbeles iespējams paturēt nākamajiem īpašniekiem, iepriekš atsevišķi vienojoties- daļa iekļauta dzīvokļa cenā, daļa par atsevišķu, samērīgu piemaksu.
Par ēku:
Ēka renovēta un siltināta, ļoti labā tehniskā stāvoklī;
Mierīga, draudzīga un apsaimniekošanā rūpīga kaimiņu kopiena;
Pretī mājai – ērta bezmaksas autostāvvieta, kas redzama no dzīvokļa logiem;
Pirmajā stāvā – riteņu / ratiņu glabāšanas telpa;
Pagrabā – slēdzama noliktavas telpa.
Komunālie maksājumi visu gadu izlīdzināti.
Atrašanās vieta:
Viestura iela 8A, blakus Cēsu slimnīcai;
30 min brauciens līdz Valmierai, 35 min brauciens līdz Siguldai;
15 minūšu gājiens pa ainavisku, apgaismotu gājēju ceļu līdz Cēsu pilij un pils parkam;
No logiem paveras plašs panorāmas skats – redzams Sv. Jāņa baznīcas tornis, nav tiešu ēku priekšā;
Klusa, zaļa apkārtne ar ainaviskiem pastaigu ceļiem. Tuvumā Ērgļu klintis, Pipariņu mežs- pastaigām un sporta aktivitātēm.
Dzīvokļa stāvoklis un ērtības:
Pilnībā renovēts pirms pāris gadiem, jaunais dzīvokļa plāns oficiāli saskaņots atbildīgajās iestādēs;
Nav bijis pastāvīgo iemītnieku – izmantots tikai kā īstermiņa īres apartaments;
Pieejams ar pilnu iekārtojumu – virtuves aprīkojums, mēbeles u. c. ("ņem zobu birsti un dzīvo. ");
Blakus mājai pārtikas veikals “Tops”, sabiedriskā transporta pietura.
Ieguldījumu iespējas:
Dzīvoklis līdz šim izmantots kā veiksmīgs īstermiņa īres objekts – jauno īpašnieku gaida iespēja turpināt šo darbību. Dzīvokļa īres profils netiek pārdots, bet gatava vide tālākai darbībai ir nodrošināta.
Sazinieties, lai vienotos par apskates laiku un uzzinātu vairāk. Zvanīt no pl. 10.00-19.00 darba dienās.
Šis ir reti pieejams īpašums Cēsīs – nepalaid garām iespēju.
Dzīvoklis netiek izīrēts. Dzīvokli pārdod saimnieks, starpniekus, lūdzu, netraucēt.
3-room apartment with a view of Cēsis for sale
A recently renovated, cosy 3-room apartment in Cēsis is for sale – ideal for both living and as an investment for short-term rental.
Apartment layout:
Living room combined with kitchen – spacious, bright and fully equipped, newly replaced kitchen countertop with a 10-year warranty, built-in large refrigerator, dishwasher, electric hob and oven. Other kitchen equipment is also available.
Two separate bedrooms;
Well-appointed loggia with a view of the Cēsis panorama;
5th floor (no elevator);
All furniture shown in the pictures can be kept for the next owners by prior agreement.
About the building:
The building has been renovated and insulated, in very good technical condition;
A peaceful, friendly and careful community of neighbours;
Convenient parking opposite the house;
On the first floor – storage room for bicycles/prams;
Storage room in the basement.
Utility payments are balanced throughout the year.
Location:
Viestura Street 8A, next to Cēsis Hospital;
30 min drive to Valmiera, 35 min drive to Sigulda;
15-minute walk along a scenic, well-lit footpath to Cēsis Castle and the castle park;
The windows offer a wide panoramic view – you can see the tower of St. John's Church, there are no buildings directly in front of the apartment
Quiet, green surroundings with scenic walking paths;
Nearby are Ērgļu cliffs and Pipariņu forest – for walks and sports activities.
Condition and amenities of the apartment:
Completely renovated a few years ago;
No permanent residents – used only as a short-term rental apartment
Available fully furnished – kitchen equipment, furniture etc. ("just bring your toothbrush and move in. ");
Next to the house is a "Tops" grocery store and a public transport stop.
Investment opportunities:
The apartment has been used as a successful short-term rental property – the new owner will have the opportunity to continue this activity. The apartment's rental profile is not being sold, but a ready-made environment for further operation is provided.
Contact us to arrange a viewing and find out more. Call between 10:00 a. m. and 7:00 p. m. on business days.
This is a rare property in Cēsis – don't miss out on this opportunity.
The apartment is not being rented out. The apartment is being sold by the owner, no agents please.
