46.7 m2 plašais, 2 istabu dzīvoklis atrodās ēkas 4 stāvā, ar skatu uz abām mājas pusēm,
Gan uz klusu un zaļu pagalmu, kur ir stāvvietas, priekš mājas iedzīvotājiem, gan uz Zirņu ielu,
Dzīvoklis ir silts, saulains un ar iespēju to izremontēt pēc saviem ieskatiem,
Dzīvoklis ir pilnībā atbrīvots, lai uzņemtu jaunos īpašniekus un uzsāktu remontdarbus.
Dzīvokļa priekšrocības :
+ Ēku apsaimnieko SIA JGA;
+ Komunālie maksājumi, Vasarā : ~ 40 EUR / mēnesī;
+ Komunālie maksājumi, Ziemā : ~ 105 EUR / mēnesī;
+ Nekustamā īpašuma nodoklis, gadā : ~ 18 EUR;
+ Stāvvieta pie mājas;
+ Laba atrašanās vieta;
Lokācijas priekšrocības :
+ 4min braucienā līdz Cēsu pilsētas centram un starppilsētu transportam;
+ 7min braucienā līdz t/c SOLO;
+ 5min braucienā līdz Cēsu vecpilsētai;
+ 1h 20min līdz Rīgas centram;
Dzīvoklim nav apgrūtinājumu un tas ir pieejams uzreiz,
Palīdzēsim ar hipotēkārā kredīta sakārtošanu, kā arī sagatavosim oficiālu vērtējumu, priekš Jūsu bankas.
Zvaniet vai rakstiet, lai vienotos par apskates laiku – pieejams arī vakaros un brīvdienās.
---
For sale: 2-room apartment on Zirņu Street, Cēsis.
The 46.7 m² apartment is located on the 4th floor of the building, with windows facing both sides – a quiet green courtyard with parking spaces for residents, and Zirņu Street.
The apartment is warm, sunny, and offers the possibility to renovate it according to your own taste. It is fully vacated and ready for the new owners to start renovation.
Apartment advantages:
+ Managed by SIA JGA;
+ Utility payments in summer: ~40 EUR/month;
+ Utility payments in winter: ~105 EUR/month;
+ Real estate tax: ~18 EUR/year;
+ Parking by the building;
+ Good location.
Location advantages:
+ 4 min drive to Cēsis city center and intercity transport;
+ 7 min drive to shopping center SOLO;
+ 5 min drive to Cēsis Old Town;
+ 1h 20 min drive to Riga city center.
The apartment has no encumbrances and is available immediately.
We can assist with mortgage arrangements and prepare an official valuation for your bank.
Call or write to arrange a viewing – available also on evenings and weekends.
---
Продаётся 2-комнатная квартира на улице Зирню, в Цесисе.
Квартира площадью 46, 7 м² находится на 4 этаже здания, окна выходят на обе стороны – на тихий зелёный двор с парковкой для жильцов дома и на улицу Зирню.
Квартира тёплая, солнечная, с возможностью сделать ремонт по своему вкусу. Полностью освобождена и готова принять новых владельцев для начала ремонтных работ.
Преимущества квартиры:
+ Управляющая компания – SIA JGA;
+ Коммунальные платежи летом: ~40 EUR/мес. ;
+ Коммунальные платежи зимой: ~105 EUR/мес. ;
+ Налог на недвижимость: ~18 EUR/год;
+ Парковка у дома;
+ Удобное расположение.
Преимущества локации:
+ 4 мин езды до центра Цесиса и междугороднего транспорта;
+ 7 мин езды до ТЦ SOLO;
+ 5 мин езды до Старого города Цесиса;
+ 1 ч 20 мин езды до центра Риги.
Квартира без обременений, доступна сразу.
Поможем с оформлением ипотечного кредита и подготовим официальный оценочный акт для вашего банка.
Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре – доступно также по вечерам и в выходные дни.
