Продаю светлую 1-комнатную квартиру с долей земли под домом. Без долгов, обременений и незаконной перепланировки. Все документы в порядке. Квартира тёплая, не угловая, с красивым видом на Даугаву. Частичный косметический ремонт (ванная комната и туалет требуют ремонта), можно заехать и жить. Ламинат, пластиковые окна, металлическая дверь, кухонная мебель. Заменён стояк, в 2024 году выполнена поверка счётчиков воды. В доме циркуляционный насос, горячая вода подаётся стабильно. Налог на недвижимость всего 10 € в год. Подъезд с кодовым замком, возле дома есть парковка. До центра 10 минут на автомобиле или 15 минут на общественном транспорте. Отличный вариант как для проживания, так и для реализации собственного проекта с возможностью перепланировки.
Pārdodu gaišu 1-istabas dzīvokli ar zemes domājamo daļu. Bez parādiem, apgrūtinājumiem un neatļautas pārbūves. Visi dokumenti ir kārtībā. Dzīvoklis ir silts, nav stūra, ar skaistu skatu uz Daugavu. Veikts daļējs kosmētiskais remonts (vannas istabai un tualetei nepieciešams remonts), taču dzīvoklī var uzreiz ievākties un dzīvot. Lamināta grīdas, plastikāta logi, metāla ieejas durvis, virtuves mēbeles. Nomainīts kanalizācijas stāvvads, 2024. gadā veikta ūdens skaitītāju verifikācija. Mājā ir cirkulācijas sūknis, kas nodrošina vienmērīgu karstā ūdens padevi. Nekustamā īpašuma nodoklis tikai 10 € gadā. Kāpņutelpai ir koda slēdzene, pie mājas ir autostāvvieta. Līdz pilsētas centram 10 minūtes ar automašīnu vai 15 minūtes ar sabiedrisko transportu. Lieliska izvēle gan dzīvošanai, gan sava iecerētā mājokļa izveidei, izmantojot pārbūves iespējas.
