Izīrē 1, 5 istabu, gaišu, mēbelētu dzīvokli ar vienu izolētu istabu un mazu, caurstaigājamu istabu ilgtermiņa īrei. Dzīvoklis piemērots 1-2 cilvēkiem. Dzīvoklis pieejams nekavējoties tāds, kāds redzams foto. 260 EUR/mēn + komunālie maksājumi, depozīts 260 EUR.
Aprīkojums:
gāzes plīts virsma, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, mikroviļņu krāsns. Nav veļas mašīnas (var atvest savu, vai varu nodrošināšināt pēc vienošanās), milzīgs iebūvētais skapis, laba santehnika, ortopēdisks matracis, mazajā istabā izvelkams, ērts dīvāns papildu guļvietām.
Māja: 2/5 stāvs, slēdzama kāpņu telpa, plaša veļas žāvētava 4 dzīvokļiem, logi uz abām mājas pusēm, dzīvoklis apdrošināts. Kluss, ļoti mierīgs, apzaļumots rajons, jaunizbūvēti ceļi un plaša autostāvvieta, sakārtota vide. Tuvumā veikali (Lidl, Rimi, Maxima, Cash&Cary, Top, u. c. ), visu veidu pakomāti.
Dzīvoklī nav atļauts smēķēt un izmitināt suņus.
Lūgums zvanīt no 9:00-22:00 vai labāk, rakstīt Whatsapp vai e-pastā.
Сдается светлая, меблированная квартира (1, 5 комнаты) с одной изолированной комнатой и небольшой проходной комнатой. Квартира подходит для проживания 1–2 человек.
Квартира доступна для заселения сразу, в том состоянии, как показано на фотографиях.
Арендная плата: 260 EUR/месяц + коммунальные платежи. Залог 260 EUR.
Оснащение: газовая варочная поверхность; холодильник; посудомоечная машина; микроволновая печь; стиральной машины нет (можно привезти свою или установлю по договоренности); большой встроенный шкаф; качественная сантехника; ортопедический матрас;
в небольшой комнате удобный раскладной диван с дополнительными спальными местами.
Дом: 2-й этаж из 5; вход в подъезд по чипу; просторная сушилка для белья на 4 квартиры;
окна выходят на обе стороны дома; квартира застрахована. Тихий, очень спокойный и зеленый район. Новые дороги, просторная парковка, благоустроенная территория. Рядом находятся магазины (Lidl, Rimi, Maxima, Cash & Carry, Top и др. ), а также все возможные пакоматы.
В квартире запрещено курить и проживать с собаками.
Просьба звонить с 9:00 до 22:00. Предпочтительно писать в WhatsApp или по электронной почте.
A bright, fully furnished 1.5-room apartment is available for long-term rent. The apartment features one separate bedroom and one small walk-through room. It is suitable for 1–2 people.
The apartment is available immediately and is rented exactly as shown in the photos.
Rent: EUR 260/month + utility bills. Security deposit: EUR 260.
Features: Gas cooktop; Refrigerator; Dishwasher; Microwave oven; No washing machine (you may bring your own, or one can be provided by agreement); Large built-in wardrobe; Modern plumbing; Orthopedic mattress; Comfortable pull-out sofa in the smaller room, providing additional sleeping space.
Building: 2nd floor of a 5-storey building; Secure, locked entrance; Spacious shared laundry drying room for 4 apartments; Windows facing both sides of the building; The apartment is insured.
Situated in a quiet, peaceful, and green neighbourhood with newly built roads, ample parking, and a well-maintained environment. Nearby are several supermarkets (Lidl, Rimi, Maxima, Cash & Carry, Top, etc. ) as well as parcel lockers from various delivery services.
Smoking and keeping dogs are not permitted in the apartment.
Please call between 9:00 AM and 10:00 PM. Preferably, contact me via WhatsApp or email.
