Pārdod plašu 149 m² īpašumu Ozolniekos ar funkcionālu plānojumu un lielisku atrašanās vietu.
Īpašums šobrīd tiek izmantots kā dzīvojamās telpas, taču pēc telpu statusa tās ir biroja telpas, līdz ar to īpašumu iespējams izmantot gan dzīvošanai, gan uzņēmējdarbībai.
Telpas ir plašas un viegli pielāgojamas dažādām vajadzībām. Īpašumā ir liela dzīvojamā zona ar kamīnu, virtuve ar ēdamzonu, četras atsevišķas istabas, vannasistaba ar vannu un atsevišķa vannasistaba ar dušas zonu. Pieejama arī vieta veļas mašīnai un praktiskai sadzīves organizēšanai.
Četras atsevišķās istabas var izmantot kā guļamistabas, bērnu istabas, kabinetu, viesu istabu, sporta zonu vai darba telpas. Īpašums būs piemērots gan lielākai ģimenei, gan pircējiem, kuri meklē plašas telpas ar iespēju tās pielāgot savam dzīvesveidam vai biznesa vajadzībām.
Laba infrastruktūra un ērta atrašanās vieta: līdz Rīgai aptuveni 40 km, līdz Jelgavai 6 km. Tuvumā atrodas divi bērnudārzi, skola, sporta centrs, veikali, Ozolnieku ezers un pastaigu takas Ozolnieku mežā.
Продаётся просторная недвижимость площадью 149 м² в Озолниеках с функциональной планировкой и отличным расположением.
В настоящее время объект используется как жилое помещение, однако по своему официальному статусу помещения являются офисными. Поэтому недвижимость можно использовать как для проживания, так и для предпринимательской деятельности.
Помещения просторные и легко адаптируются под разные потребности. В объекте есть большая жилая зона с камином, кухня с обеденной зоной, четыре отдельные комнаты, ванная комната с ванной и отдельная ванная комната с душевой зоной. Также предусмотрено место для стиральной машины и удобной организации бытовых нужд.
Четыре отдельные комнаты можно использовать как спальни, детские комнаты, кабинет, гостевую комнату, спортивную зону или рабочие помещения. Недвижимость подойдёт как большой семье, так и покупателям, которые ищут просторные помещения с возможностью адаптировать их под свой образ жизни или бизнес-потребности.
Хорошая инфраструктура и удобное расположение: до Риги примерно 40 км, до Елгавы 6 км. Рядом находятся два детских сада, школа, спортивный центр, магазины, Озолниекское озеро и прогулочные тропы в Озолниекском лесу.
A spacious 149 m² property is for sale in Ozolnieki, offering a functional layout and an excellent location.
The property is currently used as residential premises; however, its official status is office premises. Therefore, it can be used both for living and for business purposes.
The rooms are spacious and can be easily adapted to different needs. The property features a large living area with a fireplace, a kitchen with a dining area, four separate rooms, a bathroom with a bathtub, and a separate bathroom with a shower area. There is also space for a washing machine and practical household organisation.
The four separate rooms can be used as bedrooms, children’s rooms, an office, a guest room, a sports area, or workspaces. The property is suitable both for a larger family and for buyers looking for spacious premises that can be adapted to their lifestyle or business needs.
Good infrastructure and a convenient location: Riga is approximately 40 km away, while Jelgava is 6 km away. Nearby there are two kindergartens, a school, a sports centre, shops, Ozolnieki Lake, and walking trails in Ozolnieki Forest.
