Современная, атмосферная квартира с высокими потолками и прямым выходом на террасу и газон.
Полностью реновированное здание с современными коммуникациями и оснащением.
+ Квартира имеет статус - отдельная квартира, не апартамент.
+ Земля в собственности.
+ Одно парковочное место на закрытом дворе – включено в цену.
Общая площадь – 85 м²:
- внутренняя площадь – 79 м²;
- balcony – 6 m2.
+ выход на газон с балкона.
Планировка квартиры - на последнем фото.
Техническое оснащение:
- с полной высококачественной отделкой;
- кухня оборудована техникой MIELE;
- дубовая паркетная доска
- ванная и туалет оборудованы тёплыми электрическими полами;
- кондиционер в гостиной;
- счётчики для газа, воды и электричества;
- система охраны и пожарной сигнализации;
- индивидуальное газовое отопление и ГВС (газовый котёл);
Парковка: наземная парковка перед домом на закрытой территории. Одно парковочное место включено в стоимость квартиры. Второе (гостевое) парковочное место всегда доступно на закрытой территории.
Территория жилого комплекса: обустроена, выложена брусчаткой, по периметру высажены туи.
Вся необходимая информация по телефону. Покажу недвижимость в течение дня.
---
(Lat)
Moderns, atmosfērisks dzīvoklis ar augstiem griestiem un tiešu izeju uz terasi un zālienu.
Pilnībā renovēta ēka ar mūsdienīgām komunikācijām un aprīkojumu.
+ Dzīvoklim ir statuss - “atsevišķs dzīvoklis”, nevis viesu māja.
+ Zeme ir īpašumā.
+ Viena autostāvvieta slēgtā pagalmā – iekļauta cenā.
Kopējā platība – 85 m²:
- iekšējā platība – 79 m²;
- balcons – 6 m2.
+ izeja uz zālienu no balkona.
Dzīvokļa plānojums - pēdējā fotoattēlā.
Tehniskais aprīkojums::
- ar pilnīgu, kvalitatīvu apdari;
- virtuve aprīkota ar MIELE tehniku;
- ozolkoka parketa grīdas;
- vannas istaba un tualete aprīkota ar apsildāmām elektriskajām grīdām;
- gaisa kondicionieris viesistabā;
- skaitītāji gāzei, ūdenim un elektrībai;
- drošības un ugunsgrēka signalizācijas sistēma;
- individuālā gāzes apkure (gāzes katls);
Stāvvieta: zemes autostāvvieta pie mājas slēgtā teritorijā. Dzīvokļa cenā ir iekļauta viena autostāvvieta. Otrā (viesu) autostāvvieta vienmēr ir pieejama slēgtajā zonā.
Dzīvojamā kompleksa pagalms: ir aprīkota, izklāta ar bruģakmeņiem, pa perimetru apstādītas lapenes.
Visa nepieciešamā informācija pa telefonu. Parādiet īpašumu dienas laikā.
---
(Eng)
A modern, atmospheric apartment with high ceilings and direct access to the terrace and lawn.
A fully renovated building with modern utilities and equipment.
+ Apartment has the status – “separate property”, not gues rooms.
+ Land is owned.
+ One parking place on the closed yard – included in price.
Total area – 85 m2:
- internal area – 79 m2;
- balcony – 6 m2.
+ entrance to the lawn from the balcony .
Apartment layout – on the last photo.
Equipment:
- with complete, high-quality finishing;
- the kitchen is equipped with MIELE equipment;
- oak parquet floors;
- bathrooms are equipped with electric underfloor heating;
- air conditioning in the livingroom;
- meters for gas, water and electricity;
- security and fire alarm system;
- individual gas heating and hot water (gas boiler).
Parking: ground parking in front of the house on a closed area. One parking space is included in the price of the apartment. The second (guest) parking space is always available in the closed area.
The area of the residential complex: equipped, lined with paving stones, planted on the perimeter of the thujas.
All necessary information by phone. I will show the property during the day.
