Īpašnieks pārdod vienistabas stūra dzīvokli ar kopējo platību 40, 4 kv/m piecstāvu mājas pirmajā stāvā ar lodžiju, Jūrmalā, Dubultos. Dzīvokļa logi paveras uz upes pusi un centrālo brauktuvi. Dzīvoklis ir sadalīts koplietošanas telpās: halle ar iebūvētiem skapjiem, apvienota vannas istaba, viesistaba apvienota ar virtuvi, lodžija. Dzīvoklis tiek piedāvāts ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku. Zeme ir īpašumā. Bezmaksas autostāvvieta mājas pagalmā. Māja nodota ekspluatācijā 1984. gadā. Lieliska infrastruktūra: blakus mājai ir mini Rimi un TOP veikali, vīna pagrabs u. c. , aptieka, bistro "Dukāts", Dubultu dzelzceļa stacija, autobusu pietura un fiksēta maršruta taksometri, klīnika, restorāni "36. līnija" un "Kinza House". Jautājumu gadījumā lūgums sazināties pa zemāk norādītajiem kontaktiem, apskatot dzīvokli no 20.jūlija.
OBJEKTA ID KODS: 1279.
LAT REAL ESTATE.
Хозяин продает, однокомнатную, угловую квартиру общей площадью 40.4 кв/м на первом этаже, пяти этажного дома с лоджией, в Юрмале, в Дубулты. Окна квартиры смотрят на сторону реки и центральную проезжую часть. Квартира разделена на зоны общего пользования: Холл со встроенными шкафами, совмещенная ванная комната, гостинная совмещенная с кухней, лоджия. Квартира предлагается со всей мебелью и бытовой техникой. Земля в собственности. Бесплатная парковка во дворе дома. Дом сдан в эксплуатацию в 1984 году. Прекрасная инфраструктура: рядом с домом магазины мини Rimi и ТОП, винотека, итд, аптека, бистро "Dukāts", ж/д станция Дубулты, остановка автобусов и маршрутных такси, поликлиника, рестораны "36.līnija" и "Kinza House". По вопросам обращайтесь на ниже указанные контакты, просмотр квартиры с 20 июля.
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ КОД ОБЪЕКТА: 1279.
ЛАТ НЕДВИЖИМОСТЬ.
The owner is selling a one-room corner apartment with a total area of 40.4 sq/m on the first floor of a five-story building with a loggia, Jurmala, Dubulti. The windows of the apartment open towards the river and the central road. The apartment is divided into common rooms: hall with built-in wardrobes, combined bathroom, living room combined with kitchen, loggia. The apartment is offered with all furniture and household appliances. The land is owned. Free parking in the yard of the house. The house was commissioned in 1984. Excellent infrastructure: next to the house there are mini Rimi and TOP stores, wine cellar, etc. , pharmacy, bistro "Dukāts", Dubultu railway station, bus stop and fixed-route taxis, clinic, restaurants "Line 36" and "Kinza House". In case of questions, please contact the below contacts when viewing the apartment from July 20.