На первой линии у моря с 15 января сдается просторная 3-комнатная квартира с большой террасой и открытым видом.
Планировка продумана до мелочей: две спальни, гостиная, объединённая с кухонной зоной, три санузла, две гардеробные, хозяйственная комната и терраса площадью 20 м², идеально подходящая для отдыха на свежем воздухе.
Выполнен качественный и стильный ремонт с использованием современных материалов.
В стоимость аренды включено одно парковочное место в подземном паркинге.
Дом клубного типа с круглосуточной охраной и закрытой территорией. Ухоженный двор с детской площадкой.
Расположение удачно сочетает тишину и удобство спокойная тихая локация при наличии всей необходимой инфраструктуры в пешей доступности.
Продажа - 800000 евро.
LAT
No 15. janvāra pirmajā līnijā pie jūras tiek izīrēts plašs 3 istabu dzīvoklis ar lielu terasi un atklātu skatu.
Plānojums ir pārdomāts līdz detaļām: divas guļamistabas, viesistaba apvienota ar virtuves zonu, trīs sanitārie mezgli, divas garderobes, saimniecības telpa un 20 m² liela terase, kas lieliski piemērota atpūtai svaigā gaisā.
Dzīvoklī veikts kvalitatīvs un gaumīgs remonts, izmantojot mūsdienīgus materiālus.
Cenā iekļauta viena autostāvvieta pazemes autostāvvietā.
Kluba tipa dzīvojamā māja ar diennakts apsardzi un slēgtu teritoriju. Kopta pagalma teritorija ar bērnu rotaļu laukumu.
Atrašanās vieta veiksmīgi apvieno mieru un ērtības klusa apkārtne ar visu nepieciešamo infrastruktūru pastaigas attālumā.
Cena 800 000 EUR.
ENG
From January 15, a spacious 3-bedroom apartment is available for rent on the first line by the sea, featuring a large terrace and an open view.
The layout is thoughtfully designed down to the smallest detail: two bedrooms, a living room combined with the kitchen area, three bathrooms, two walk-in wardrobes, a utility room, and a 20 m² terrace ideal for outdoor relaxation.
The apartment features a high-quality, stylish renovation using modern materials.
One parking space in the underground garage is included in the rental price.
Club-type residential building with 24/7 security and a gated territory. A well-maintained courtyard with a children’s playground.
The location perfectly balances tranquillity and convenience a quiet, peaceful setting with all essential infrastructure within walking distance.
