Ilgtermiņā izīrē 130 m2 plašu siltu un ērtu ekskluzīvu 4-istabu dzīvokli ar vasaras terasi Liepājā, Liepājas sirdī, Kuršu ielā 14, 1 stāvs, 2 stāvu privātmājā. Pludmale un jūras krasts un Piejūras parks 5 minūšu gājienā. Blakus mājai visa nepieciešama infrastruktūra - tirdzniecības centri, vidusskola, bērnudārzs, sabiedriskais transports (autobuss, tramvajs), tirgus.
Komunālie maksājumi pēc skaitītājiem. Slēgtā kāpņu telpa.
Dzīvoklī ir visas nepieciešamas mēbeles, sadzīves tehnika, santehnika.
650 Eur mēnesī + komunālie maksājumi. Drošības nauda 1000 Eur.
На длительный срок сдаётся тёплая и уютная эксклюзивная 4-комнатная квартира площадью 130 м² с летней террасой в Лиепае, в самом сердце города, по адресу ул. Куршу 14, 1-й этаж двухэтажного частного дома.
Пляж, морское побережье и Приморский парк в 5 минутах ходьбы.
Рядом с домом вся необходимая инфраструктура: торговые центры, средняя школа, детский сад, общественный транспорт (автобус, трамвай), рынок.
Коммунальные платежи по счётчикам. Закрытая лестничная площадка.
В квартире есть вся необходимая мебель, бытовая техника и сантехника.
Аренда 650 евро в месяц + коммунальные платежи. Залог 1000 евро.
For long-term rent: a warm and comfortable exclusive 4-room apartment of 130 m² with a summer terrace in Liepāja, in the very heart of the city, at 14 Kuršu Street, on the 1st floor of a two-storey private house.
The beach, the seaside, and Seaside Park are just a 5-minute walk away.
All necessary infrastructure nearby shopping centres, secondary school, kindergarten, public transport (bus, tram), and market.
Utilities are paid according to meters. Closed staircase.
The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances and sanitary fittings.
Rent: €650 per month + utilities. Security deposit: €1000.
Ilgam laikotarpiui išnuomojamas šiltas ir patogus išskirtinis 4 kambarių butas, 130 m² ploto, su vasaros terasa Liepojoje, pačiame miesto centre, Kuršu g. 14, 1 aukšte, dviejų aukštų name.
Paplūdimys, jūros pakrantė ir Pajūrio parkas – vos 5 minučių pėsčiomis.
Šalia namo visa reikalinga infrastruktūra – prekybos centrai, vidurinė mokykla, darželis, viešasis transportas (autobusas, tramvajus), turgus.
Komunaliniai mokesčiai pagal skaitiklius. Uždara laiptinė.
Bute yra visi reikalingi baldai, buitinė technika ir santechnika.
Nuoma – 650 Eur per mėnesį + komunaliniai mokesčiai. Užstatas – 1000 Eur.
