Piedāvājam īrēt mājīgu un siltu divistabu dzīvokli Liepājā, Koku ielā 3. Dzīvoklis pieejams ilgtermiņa īrei (uz 12 mēnešiem un ilgāk). Dzīvoklis atrodas ēkas pirmajā stāvā. Tam ir lodžija, un mājoklis ir aprīkots ar visu nepieciešamo ērtai ikdienas dzīvošanai. Pie mājas pieejama vieta automašīnas novietošanai. Blakus mājai atrodas bērnudārzs un veikals Maxima. Netālu pieejami arī citi veikali, aptiekas, sabiedriskā transporta pieturas un skolas.
Komunālie maksājumi ziemā 240EUR , vasarā 120EUR.
Īres uzsākšanas dienā jāiemaksā drošības depozīts un pirmā mēneša īres maksa – kopā 500 EUR.
Papildu informācijai zvanīt pa tālruni.
PILAT ID 9347
Ja vēlies, lai palīdzam izīrēt Tavu nekustamo īpašumu, sazinies ar mums. Mūsu speciālisti nodrošina profesionālu Izīrēšanas pakalpojumu. Mūsu birojs atrodas Kr. Valdemāra ielā 20/24, Liepājā.
Предлагаем снять уютную и тёплую двухкомнатную квартиру в Лиепае, на улице Коку 3. Квартира доступна для долгосрочной аренды (на 12 месяцев и более). Квартира находится на первом этаже здания. В ней есть лоджия, и жильё оснащено всем необходимым для комфортной повседневной жизни. Рядом с домом есть место для парковки автомобиля. Рядом с домом находится детский сад и магазин Maxima. Недалеко также доступны другие магазины, аптеки, остановки общественного транспорта и школы.
Коммунальные платежи зимой 240 евро, летом 120 евро.
В день начала аренды необходимо внести залог и оплату за первый месяц – всего 500 евро.
Для дополнительной информации звоните по телефону.
We offer a cozy and warm two-room apartment for rent in Liepāja, Koku Street 3. The apartment is available for long-term rent (for 12 months and longer). The apartment is located on the first floor of the building. It has a loggia, and the home is equipped with everything necessary for comfortable everyday living. There is a parking space available by the house. Next to the house, there is a kindergarten and a Maxima store. Other stores, pharmacies, public transport stops, and schools are also available nearby.
Utility payments are 240 EUR in winter and 120 EUR in summer.
On the day the rental starts, a security deposit and the first month's rent must be paid – a total of 500 EUR.
For additional information, call the phone number.
Siūlome išsinuomoti jaukų ir šiltą dviejų kambarių butą Liepojoje, Koku gatvėje 3. Butas prieinamas ilgalaikei nuomai (12 mėnesių ir ilgiau). Butas yra pastato pirmame aukšte. Jame yra lodžija, o būstas aprūpintas viskuo, ko reikia patogiam kasdieniam gyvenimui. Prie namo yra vieta automobilio statymui. Šalia namo yra darželis ir Maxima parduotuvė. Netoliese taip pat yra kitos parduotuvės, vaistinės, viešojo transporto stotelės ir mokyklos.
Komunaliniai mokesčiai žiemą 240 EUR, vasarą 120 EUR.
Nuomos pradžios dieną reikia sumokėti užstatą ir pirmo mėnesio nuomą – iš viso 500 EUR.
