Pilnībā renovēts un labiekārtots 2 istabu dzīvoklis - atliek tikai ievākties.
Īpašniece pārdod kvalitatīvi renovētu, pilnībā mēbelētu un dzīvošanai gatavu dzīvokli.
Nekādi remontdarbi vai papildu ieguldījumi nav nepieciešami. Dzīvoklis tiek pārdots ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku.
Galvenās priekšrocības:
- pilnībā renovēta un nosiltināta māja;
- jauns mājas jumts;
- pilnībā nomainītas mājas komunikācijas;
- pilnībā nomainīta dzīvokļa elektroinstalācija;
- horizontālā apkures sistēma un individuālie apkures skaitītāji;
- 2 izolētas istabas ar ērtu plānojumu;
- silts un kluss dzīvoklis ar papildu skaņas izolāciju;
- 3 m² iestiklota un izremontēta lodžija, izmantojama visa gada garumā;
- virtuvē pēc individuāla pasūtījuma izgatavotas mēbeles;
- kvalitatīva santehnika;
- plašs koridora skapis līdz griestiem;
- privāta, nesen izbūvēta un labiekārtota autostāvvieta ar caurlaidi;
- pagalmā jauns, labiekārtots bērnu rotaļu laukums;
- slēdzama kāpņu telpa + domofons.
Lodžija ir pilnībā iestiklota un izremontēta, tādēļ to iespējams izmantot kā papildu telpu visa gada garumā. Lodžijā uzstādīts arī elektriskais veļas žāvētājs, speciāli izgatavoti koka plaukti.
Ūdensapgāde - pilsētas aukstais un karstais ūdens. 4 stāvvadi - virtuvei un vannas istabai atsevišķi.
Māju apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība.
Ērta atrašanās vieta – labākā Laumas rajona daļa - tuvumā atrodas visi iespējamie pārtikas veikali: Rimi, Mego, Maxima, Devona, Drogas, aptiekas, pasts, zooveikals, skolas un bērnudārzi.
Netālu atrodas jūra. Tuvumā (pāris sekunžu / minūšu gājienā) ir vairākas sabiedriskā transporta pieturas ar satiksmi dažādos pilsētas virzienos. Līdz pilsētas centram ar automašīnu aptuveni 10 minūtes.
Tā kā dzīvoklis tiek pārdots pilnībā mēbelēts un aprīkots ar sadzīves tehniku, tas ir piemērots gan tūlītējai dzīvošanai, gan izmantošanai kā apartamenti īslaicīgai īrei tūristiem.
Dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai jau šodien – bez remonta, bez liekām rūpēm un bez nepieciešamības veikt papildu ieguldījumus.
Komunikācija: LV / RU / EN / DE
--- RU ---
Полностью отремонтированная и обставленная 2-комнатная квартира можно сразу заезжать.
Собственница продаёт качественно отремонтированную, полностью меблированную и готовую к проживанию квартиру.
Никаких дополнительных ремонтов или вложений не требуется. Квартира продаётся со всей мебелью и бытовой техникой можно просто заехать и жить.
Основные преимущества:
- полностью отремонтированный и утеплённый дом;
- новая крыша;
- все коммуникации в доме полностью заменены;
- полностью заменена электропроводка в квартире;
- горизонтальная система отопления и индивидуальные счётчики отопления;
- 2 изолированные комнаты с удобной планировкой;
- тёплая и тихая квартира с дополнительной звукоизоляцией;
- застеклённая и отремонтированная лоджия площадью 3 м², которой можно пользоваться круглый год;
- кухонная мебель изготовлена на заказ;
- качественная сантехника;
- большой встроенный шкаф в коридоре до самого потолка;
- частная, недавно оборудованная и благоустроенная парковка с пропуском;
- во дворе новая, полностью оборудованная детская площадка;
- закрытая лестничная клетка с домофоном.
Лоджия полностью застеклена и отремонтирована, поэтому её можно использовать как дополнительное пространство в любое время года. На лоджии также установлен электрическая сушилка для белья и изготовлены специальные деревянные полки.
В квартире городское холодное и горячее водоснабжение. 4 стояка отдельные для кухни и ванной комнаты.
Дом обслуживается товариществом собственников квартир.
Очень удобное расположение одна из лучших частей Лаумовского района.
Рядом есть всё необходимое для повседневной жизни: все возможные продуктовые магазины: Rimi, Mego, Maxima, Beta, Devona, Drogas, аптеки, почта, зоомагазин, школы и детские сады.
Недалеко находится море. В нескольких минутах ходьбы расположены несколько остановок общественного транспорта, откуда можно удобно добраться в разные части города.
До центра города на автомобиле примерно 10 минут.
Поскольку квартира продаётся полностью меблированной и оборудованной всей необходимой бытовой техникой, она отлично подходит как для собственного проживания, так и для использования в качестве апартаментов для краткосрочной аренды туристами.
Квартира полностью готова к проживанию без ремонта, лишних хлопот и дополнительных вложений.
Языки общения: LV / RU / EN
--- EN ---
Fully renovated and furnished 2-bedroom apartment – ready to move in.
The owner is selling a high-quality, fully renovated and furnished apartment that is ready to move into.
No renovation work or additional investment is required. The apartment is sold with all furniture and household appliances simply move in and enjoy it.
Main advantages:
- fully renovated and insulated building;
- new roof;
- all building utilities and communications completely replaced;
- complete replacement of the apartment's electrical wiring;
- horizontal heating system with individual heating meters;
- 2 separate bedrooms with a comfortable layout;
- warm and quiet apartment with additional sound insulation;
- 3 m² fully glazed and renovated balcony, usable throughout the year;
- custom-made kitchen furniture;
- quality bathroom fixtures and fittings;
- spacious floor-to-ceiling wardrobe in the hallway;
- private, recently built and landscaped parking area with access permits;
- new, fully equipped children's playground in the courtyard;
- secure, locked entrance with an intercom system.
The balcony is fully glazed and renovated, making it possible to use it as additional space throughout the year. It also has an electric clothes dryer and custom-made wooden shelves.
The apartment has municipal cold and hot water supply. There are 4 vertical risers, with separate ones for the kitchen and bathroom.
The building is managed by its own homeowners' association.
Excellent location one of the best parts of the Lauma neighbourhood.
Everything needed for everyday life is close by: Rimi, Mego, Maxima, Devona, Drogas, pharmacies, a post office, pet shop, schools and kindergartens.
The sea is nearby. Several public transport stops are just a few minutes' walk away, with connections to different parts of the city.
The city centre is approximately 10 minutes away by car.
As the apartment is sold fully furnished and equipped with all necessary household appliances, it is suitable both for comfortable permanent living and as an apartment for short-term tourist rentals.
The apartment is ready to move into today no renovation, no hassle and no additional investment required.
