Piedāvājumā ir spec projekts ar izolētām 3 istabām Ogrē, Kartonfabrikas rajonā, Brīvības ielā. Dzīvoklis atrodas daudzdzīvokļu mājas 2. stāvā. Kopējā platība - 72, 1 m2. Ērts un pārdomāts plānojums - plaša virtuve, vannas istaba, atsevišķa tualete, gaitenis un lodžija.
Logi vērsti uz ziemeļrietumu un dienvidaustrumu pusi, tādēļ dzīvoklī ir patīkams dabīgais apgaismojums visas dienas garumā. Dzīvoklis tiek pārdots daļēji mēbelēts.
Māju apsaimnieko “Ogres namu pārvaldnieks”. Pie mājas pieejama auto stāvvieta ar atļaujām iedzīvotājiem.
Ļoti ērta un ģimenēm draudzīga atrašanās vieta - tikai aptuveni 5 minūšu brauciena attālumā atrodas Ogres skolas, mūzikas skola un kultūras nams. Dažu minūšu gājiena attālumā pieejama peldvieta pie Ogres upes, volejbola laukums, kā arī velo celiņš, kas ved Ogresgala virzienā - lieliska vieta aktīvai atpūtai un pastaigām dabā. Netālu arī sabiedriskais transports un veikali.
RUS
Предлагается квартира специального проекта с 3 изолированными комнатами в Огре, в районе Картонной фабрики, на улице Бривибас. Квартира расположена на 2 этаже многоквартирного дома. Общая площадь - 72, 1 м2. Удобная и продуманная планировка - просторная кухня, ванная комната, отдельный туалет, коридор и лоджия.
Окна выходят на северо-запад и юго-восток, благодаря чему в квартире приятное естественное освещение в течение всего дня. Квартира продаётся частично меблированной.
Дом обслуживает “Ogres namu pārvaldnieks”. Возле дома доступна парковка для жителей по разрешениям.
Очень удобное и подходящее для семей расположение - примерно в 5 минутах езды находятся школы Огре, музыкальная школа и дом культуры. В нескольких минутах ходьбы расположены место для купания у реки Огре, волейбольная площадка, а также велодорожка в направлении Огресгала - отличное место для активного отдыха и прогулок на природе. Рядом также находятся общественный транспорт и магазины.
ENG
A special project apartment with 3 separate rooms is offered for sale in Ogre, Kartonfabrika district, on Brīvības Street. The apartment is located on the 2nd floor of a multi-apartment building. Total area - 72.1 m2. Convenient and well-thought-out layout featuring a spacious kitchen, bathroom, separate toilet, hallway, and a loggia.
The windows face northwest and southeast, providing pleasant natural light throughout the day. The apartment is being sold partially furnished.
The building is managed by “Ogres namu pārvaldnieks”. Resident permit parking is available next to the building.
Very convenient and family-friendly location - Ogre schools, music school, and cultural center are only about a 5-minute drive away. Within a few minutes’ walking distance, there is a swimming area by the Ogre River, a volleyball court, and a cycling path leading towards Ogregals - a perfect place for active recreation and nature walks. Public transport and shops are also nearby.
