Lv ru en
Īpašnieks pārdod /vai izīrē/ trīsistabu dzīvokli.
Dzīvokļa plānojums: viesistaba, divas guļamistabas, vannas istaba, tuālete, koridors, balkons, kopējā platība 55, 3 m2.
Blakus mājai bērnudārzs, skola, pasts, poliklīnika, veikali, tirdziņš, kafeinīcas, sabiedriskais transports.
Pāri ceļam ir ezers ar pludmali un Gauja.
Auto novietošana pie mājas (bezmaksas).
Vasarā ir zema komunālo pakalpojumu maksa.
Māju plāno renovēt.
Zvanīt vai rakstīt (arī whatsapp) uz otro numuru.
Хозяин продает /или сдает в аренду/ трехкомнатную квартиру.
Планировка квартиры: гостиная, две спальни, ванная, туалет, коридор, балкон, общая площадь 55, 3 м2.
Рядом с домом есть детский сад, школа, почта, поликлиника, магазины, рынок, кафе, остановка общественного транспорта.
Через дорогу находится озеро с пляжем и река Гауя.
Парковка у дома (бесплатно).
Летом счета за коммунальные услуги низкие.
Планируется реновация дома.
звоните или отправьте сообщение (также WhatsApp) на второй номер.
The owner is selling /or for rent/ a three-room apartment.
Apartment layout: living room, two bedrooms, bathroom, toilet, corridor, balcony, total area 55.3 m2.
Next to the house there is a kindergarten, school, post office, clinic, shops, market, cafes, public transport.
Across the road there is a lake with a beach and the Gauja River.
Parking at the house (free).
Utility bills are low in the summer.
The house is planned to be renovated.
Call or write (also whatsapp) to the second number.
