Izīrē mājīgu 2-istabu dzīvokli ļoti labā stāvoklī labā ēkā. Guļamistaba izolēta, dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi, koridors, vannas istaba, balkons. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar mēbelēm, tai skaitā iebūvētajiem skapjiem koridorī un guļamistabā, kā arī nepieciešamo sadzīves tehniku (ledusskapis, veļasmašīna, elektriskā plīts virsma, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, trauku mazgājamā mašīna). Individuāls siltuma skaitītājs.
Pagrabstāvā individuāla, slēdzama noliktavas telpa. Īres maksā iekļauta arī viena individuāla auto stāvvieta nožogotā teritorijā blakus mājai. Ēka atrodas tuvu pie Vējupes ar pludmalīti. Ēkas 1. stāvā atrodas bērnudārzs, jauns Top. veikals ir 7 minūšu gājiena attālumā, savukārt skola, kultūras centrs, tirdzniecības centrs, citi veikali un restorāni 5 minūšu brauciena vai pastaigas attālumā. Starpniekus un īrniekus ar mājdzīvniekiem lūdzu netraucēt.
A cozy 2 room apartment in very good condition available for a long term rent. There is an isolated bedroom, living room combined with kitchen, bathroom, balcony. The apartment is equipped with all necessary furniture, including built-in wardrobes in the bedroom and the hall, and the necessary household appliances (refrigerator, laundry machine, oven, microwave, dishwasher). Individual heat meter. In the basement there is an individual, lockable storage room. There is an individual parking spot in a fenced parking lot. The building is located close to a lake with a small beach. A kindergarten is located on the ground floor of the same building, there is a grocery store within 7 minutes walk, while a school, shopping mall, other shops and restaurants are within 5 minutes drive or an afternoon walk. No pets, please.
