Plānojums un aprīkojums:
– plaša dzīvojamā telpa, kas apvienota ar virtuvi,
– izolēta guļamistaba,
– vannasistaba ar dušu,
– gaisīgs interjers ar 5 m augstiem, atvērtiem griestiem līdz jumta korei.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ērtai dzīvošanai – tajā ir virtuves iekārta ar sadzīves tehniku, ēdamgalds ar krēsliem, dīvāns, gulta, iebūvējamie skapji un veļasmašīna. Ievācieties bez papildu rūpēm – viss nepieciešamais ikdienai jau ir nodrošināts.
Īres cenā iekļauta viena autostāvvieta, pieejamas elektroauto uzlādes stacijas. Ciemata teritorijā ir labiekārtots bērnu rotaļu laukums un basketbola laukums. Mājdzīvnieki ir atļauti.
“Ozolkalni” ir īres mājokļu ciemats Mārupē, kur pilsētas tuvums satiekas ar dabas mieru. Šeit ikdienas vajadzības ērti iekļaujas dabiskā ritmā – bez liekas plānošanas un skrējiena.
Ciemats atrodas Mārupē – vietā ar ērtiem un pārdomātiem pārvietošanās maršrutiem. Veikali, sporta klubi, restorāni, skaistumkopšanas saloni un dažādi pakalpojumu sniedzēji ir dažu minūšu braucienā. Mazāk nekā 20 minūšu braucienā ir sasniedzama galvaspilsēta un jūras piekraste, kā arī lidosta, nodrošinot ērtu savienojumu gan ar Rīgas centru, gan starptautiskiem galamērķiem.
Ilgtermiņa īre ar līgumu uz vismaz 1 gadu.
Zvaniet vai rakstiet, lai uzzinātu vairāk un vienotos par dzīvokļa apskati klātienē.
_
The developer of the new rental housing community “Ozolkalni” is offering a modern and functional furnished one-bedroom apartment for rent.
Layout and features:
– spacious living area combined with a kitchen,
– separate bedroom,
– bathroom with a shower,
– airy interior with 5-meter-high open ceilings extending to the roof ridge.
The apartment is fully furnished and equipped for comfortable living, featuring a fitted kitchen with appliances, dining table with chairs, sofa, bed, built-in wardrobes, and a washing machine. Move in without any extra hassle – everything needed for everyday living is already provided.
The rental price includes one parking space, and electric vehicle charging stations are available. The community also features a landscaped children's playground and a basketball court. Pets are welcome.
“Ozolkalni” is a rental housing community in Mārupe, where the convenience of city living meets the tranquility of nature. Here, everyday needs fit naturally into a balanced lifestyle – without unnecessary planning or rushing.
The community is located in Mārupe, an area with convenient and well-designed transport connections. Shops, sports clubs, restaurants, beauty salons, and various service providers are just a few minutes away by car. The capital city, the seaside, and the airport can all be reached in less than 20 minutes, providing convenient access both to central Riga and international destinations.
Long-term rental with a minimum contract term of 1 year.
Call or write to learn more and arrange an in-person viewing of the apartment.
_
Застройщик в новом поселке арендного жилья Ozolkalni сдает в аренду современную и функциональную меблированную двухкомнатную квартиру.
Планировка и оснащение:
– просторная гостиная, объединенная с кухней,
– изолированная спальня,
– ванная комната с душем,
– светлый интерьер с открытыми потолками высотой 5 м до конька крыши.
Квартира полностью меблирована и оборудована для комфортного проживания – имеется кухонный гарнитур с бытовой техникой, обеденный стол со стульями, диван, кровать, встроенные шкафы и стиральная машина. Заезжайте без лишних хлопот – все необходимое для повседневной жизни уже предусмотрено.
В стоимость аренды включено одно парковочное место, доступны станции зарядки электромобилей. На территории поселка оборудованы детская игровая площадка и баскетбольная площадка. Домашние животные разрешены.
Ozolkalni – это поселок арендного жилья в Марупе, где близость города сочетается со спокойствием природы. Здесь повседневные потребности легко вписываются в естественный ритм жизни – без лишнего планирования и спешки.
Поселок расположен в Марупе – месте с удобными и продуманными маршрутами передвижения. Магазины, спортивные клубы, рестораны, салоны красоты и различные поставщики услуг находятся всего в нескольких минутах езды. Менее чем за 20 минут можно добраться до столицы, морского побережья и аэропорта, что обеспечивает удобное сообщение как с центром Риги, так и с международными направлениями.
Долгосрочная аренда с договором минимум на 1 год.
Звоните или пишите, чтобы узнать больше и договориться о просмотре квартиры.
