No 1. maija tiek izīrēts tikko renovēts 3 istabu dzīvoklis Salaspils centrā.
Dzīvoklis atrodas 5 stāvu ēkas 3. stāvā .
Dzīvoklī ir:
2 saulainas guļamistabas
Atsevišķa virtuve
Dzīvojamā istaba
Balkons
Autostāvvieta
Dzīvoklis ir ļoti saulains un silts, un visi apkures radiatori ir pilnīgi jauni.
Pēc remonta dzīvoklī neviens nav dzīvojis viss ir pilnīgi jauns un lieliskā stāvoklī.
Dzīvoklis būs pilnībā pabeigts vienas nedēļas laikā. Jaunas fotogrāfijas vēl nav pieejamas, bet dzīvoklī būs:
Dzīvojamā istaba:
Dīvāns
Krēsli
Galds
Kumode/bufete
Galvenā guļamistaba:
Gulta
Skapis
Kumode
Otrā guļamistaba:
Skapis
Virtuve:
Ledusskapis
Plīts
Cepeškrāsns
Trauku mazgājamā mašīna
Priekšnams:
Veļas mazgājamā mašīna
Drēbju pakaramais
Soliņš
Vannas istaba:
Viss, kas redzams bildēs
Lūdzu, ņemiet vērā, ka balkons šobrīd ir vairāk pabeigts nekā redzams esošajās fotogrāfijās man vienkārši vēl nav jaunāku bilžu. Tas būs pilnībā gatavs līdz šīs nedēļas beigām.
Ja vēlaties, varu nosūtīt arī video WhatsApp.
Lieliska atrašanās vieta:
Bērnudārzs – 2 minūšu gājiena attālumā
Skolas – 5 minūšu gājiena attālumā
Maxima un Rimi – 3 minūšu gājiena attālumā
Sporta halle – 7 minūšu gājiena attālumā
Autobusa pietura – 1 minūtes gājiena attālumā
Vilciens – 15 minūšu gājiena attālumā / 5 minūtes ar auto
Pie mājas ir zaļā zona, ļoti tīra kāpņu telpa un mierīgi, kārtīgi kaimiņi.
Lūdzu, rakstiet man WhatsApp. Es neesmu latviete, bet mans vīrs ir latvietis. Tā kā viņš šobrīd ir aizņemts, vispirms rakstiet man WhatsApp, un mēs vienosimies par dzīvokļa apskati. Es runāju angliski, nedaudz latviski un krieviski.
Apmaksas nosacījumi:
Pirmais mēnesis
Pēdējais mēnesis
€250 drošības depozīts
Lieliska iespēja ģimenei.
Mājdzīvnieki nav atļauti.
---
## Русский
Сдается 3-комнатная квартира в центре Саласпилса
С 1 мая сдается полностью отремонтированная 3-комнатная квартира в центре Саласпилса.
Квартира находится на 3 этаже 5-этажного дома .
В квартире:
2 солнечные спальни
Отдельная кухня
Гостиная
Балкон
Парковочное место
Квартира очень светлая и тёплая, все батареи отопления полностью новые.
После ремонта в квартире никто не жил всё абсолютно новое и в отличном состоянии.
Ремонт будет полностью завершен в течение недели. Новых фотографий пока нет, но в квартире будет:
Гостиная:
Диван
Стулья
Стол
Буфет/комод
Главная спальня:
Кровать
Шкаф
Комод
Вторая спальня:
Шкаф
Кухня:
Холодильник
Плита
Духовка
Посудомоечная машина
Прихожая:
Стиральная машина
Вешалка для одежды
Скамейка
Ванная комната:
Всё, что вы видите на фотографиях
Обратите внимание: балкон сейчас уже выглядит более завершенным, чем на фото просто у меня пока нет новых фотографий. Он будет полностью готов к концу этой недели.
При желании могу отправить видео квартиры в WhatsApp.
Отличное расположение:
Детский сад 2 минуты пешком
Школы 5 минут пешком
Maxima и Rimi 3 минуты пешком
Спортивный зал 7 минут пешком
Автобусная остановка 1 минута пешком
Железнодорожная станция 15 минут пешком / 5 минут на машине
У дома есть зеленая территория, очень чистый подъезд и спокойные, порядочные соседи.
Пожалуйста, пишите мне в WhatsApp. Я не латышка, но мой муж латыш. Сейчас он занят, поэтому сначала пишите мне в WhatsApp, и мы договоримся о просмотре квартиры. Я говорю на английском, немного на латышском и русском.
Условия оплаты:
Первый месяц
Последний месяц
Залог €250
Отличный вариант для семьи.
Домашние животные не допускаются.
---
## English
3-room apartment for rent in the centre of Salaspils
A newly renovated 3-room apartment is available for rent in the centre of Salaspils from May 1 .
The apartment is located on the 3rd floor of a 5-floor building .
The apartment includes:
2 sunny bedrooms
Separate kitchen
Living room
Balcony
Parking space
The apartment is very sunny and warm, and all heating radiators are completely new.
No one has lived in the apartment after renovation everything is completely new and in excellent condition.
The apartment will be fully finished within one week. New photos are not available yet, but the apartment will include:
Living room:
Sofa
Chairs
Table
Sideboard/buffet
Main bedroom:
Bed
Wardrobe
Chest of drawers
Second bedroom:
Wardrobe
Kitchen:
Refrigerator
Stove
Oven
Dishwasher
Hallway:
Washing machine
Clothes hanger
Bench
Bathroom:
Everything shown in the photos
Please note: the balcony shown in the photos is already more finished now than in the current pictures I just do not have updated photos yet. It will be fully completed by the end of this week.
If needed, I can also send a video of the apartment via WhatsApp.
Excellent location:
Kindergarten – 2 minutes walking distance
Schools – 5 minutes walking distance
Maxima and Rimi – 3 minutes walking distance
Sports hall – 7 minutes walking distance
Bus stop – 1 minute walking distance
Train station – 15 minutes walking distance / 5 minutes by car
The building has a green area, a very clean staircase, and quiet, well-organized neighbors.
Please contact me via WhatsApp. I am not Latvian, but my husband is Latvian. Since he is currently busy, please text me first on WhatsApp and we can arrange a viewing. I speak English, a little Latvian, and Russian.
Payment terms:
First month rent
Last month rent
€250 security deposit
Great opportunity for a family.
Pets are not allowed.
