Nesteidzīgi pārdod, lai mierīgi izbrauktu līdz janvāra beigām. Vēlams - ar visām mēbelēm. Izolētas istabas. Zemi komunālie maksājumi. Stūra dzīvoklis, bet ar siltinātu sienu ārpusē. Izremontēta, slēgta kāpņu telpa. Ūdens/mitrums no bēniņiem nav. Metāla durvis. PVC logi. Elektroinstalācija nomainīta 2011. gadā. Čuguna radiatori (ziemā ir silti). Logi iziet uz 2 pusēm - uz bērnu laukumu un uz skolu. Transports apkārt - uz Iļģuciemu, Bolderaju, Ziepniekkalnu, Centru, Imantu, Zolitūdi, Juglu, Pļavniekiem, Purvciemu, Piņķiem un Skulti. Kā arī - vilciens līdz Jūrmalai un centram. Skolas un bērnu dārzi arī ir.
Не срочно продаём квартиру, чтобы спокойно выехать до конца января. Желательно - с мебелью. Комнаты изолированы. Низкие коммунальные платежи. Квартира угловая, но дом утеплён. Чердак не протекает. Подъезд с ремонтом и кодовым замком. Металлическая дверь. Стеклопакеты. Проводка была заменена в 2011 году. Чугунные батареи (зимой тепло). Окна выходят на 2 стороны - детскую площадку и школу. Транспорт в округе - до Ильгюциемса, Болдерая, Зиепниеккалнса, Центра, Иманты, Золитуде, Юглы, Плявниеков, Пурвциемса, Пинки и Скулте. А также - электричка до центра и Юрмалы. Школы и детсады тоже рядом.