Saulains trīsistabu dzīvoklis ar terasi un skatu uz Māras dīķi.
Plaša viesistaba ar lieliem logiem, kas apvienota ar pilnībā aprīkotu virtuvi. Divas izolētas guļamistabas ar iebūvējamiem skapjiem viena no tām ar izeju uz terasi, no kuras paveras ainavisks skats uz Māras dīķi, otra ar skatu uz kluso pagalmu. Saimniecības telpa. Vannas istaba ar vannu. Viesu sanmezgls. Visās istabās ir ozolkoka parketa grīdas ar skujiņu rakstu. Griestu augstums 2.9m.
Slēgts ēkas iekšpagalms, diennakts dzīvā apsardze un bērnu rotaļlaukums. Lieliska atrašanās vieta līdz Vecrīgai 5 minūtes ar auto, blakus trīs parki, tostarp Māras dīķis.
Par papildus samaksu pieejama stāvvieta pazemes autostāvvietā.
Sunny three-room apartment with a terrace and a view of Māras Pond.
Spacious living room with large windows, combined with a fully equipped kitchen. Two separate bedrooms with built-in wardrobes one with access to a terrace offering a picturesque view of Māras Pond, the other facing the quiet courtyard. Utility room. Bathroom with a bathtub. Guest WC. Oak parquet flooring with a herringbone pattern in all rooms. Ceiling height 2.9 m.
Enclosed inner courtyard, 24/7 live security, and a children's playground. Excellent location just a 5-minute drive to Riga Old Town, and surrounded by three parks, including Māras Pond.
An underground parking space is available for an additional fee.
Светлая трёхкомнатная квартира с террасой и видом на пруд Марас.
Просторная гостиная с большими окнами, объединённая с полностью оборудованной кухней. Две изолированные спальни с встроенными шкафами одна с выходом на террасу с живописным видом на пруд Марас, другая с видом на тихий внутренний двор. Хозяйственное помещение. Ванная комната с ванной. Гостевой санузел. Во всех комнатах дубовый паркет с рисунком "ёлочка". Высота потолков 2, 9 м.
Закрытый внутренний двор дома, круглосуточная живая охрана и детская площадка. Отличное расположение всего 5 минут на машине до Старого города Риги, рядом три парка, включая пруд Марас.
Место на подземной автостоянке доступно за дополнительную плату.
