Владелец продает светлую , теплую квартиру. Преимуществом является 3 окна, что позволило сделать 2 отдельные комнаты. Квартира требует ремонта. Поставлены новые счетчики воды и электричества, стеклопакеты. В подьезде сделлан ремонт 2 года назад, дверь с чипом. Большой зеленый двор, современная детская площадка. Хорошее месторасположение. Магазины Максима и Лидл, школы и детские сад, музыкальная школа в шаговой доступности. До центра и Старой Риги 3 остановки на общественном транспорте. Квартира ждет своего нового хозяина, поэтому посредников прошу не беспокоить. Отягощений и долгов нет.
Īpašnieks pārdod gaišu, siltu dzīvokli. Priekšrocība ir 3 logi, kas ļāva izveidot 2 atsevišķas istabas. Dzīvoklim nepieciešams remonts. Uzstādīti jauni ūdens un elektrības skaitītāji un pakešu logi. Ieeja renovēta pirms 2 gadiem, durvīm ir čips. Liels zaļš pagalms, moderns bērnu rotaļu laukums. Laba atrašanās vieta. Pastaigas attālumā atrodas veikali Maxima un Lidl, skolas un bērnudārzi, mūzikas skola. Centrs un Vecrīga atrodas 3 sabiedriskā transporta pieturu attālumā. Dzīvoklis gaida savu jauno īpašnieku, tāpēc lūgums netraucēt starpniekus. Nav nekādu slogu vai parādu.