Renovēts 1914. gadā celts Jūgendstila īres un veikalu nams ar liftu.
Dzīvoklis izvietojies starp otro un trešo nama stāvu, ir lifts.
Bērnībā tas ir bijis plašs 2 - istabu dzīvoklis ar nelielu meitas istabiņu, bet šobrīd izaudzis līdz 4 - istabu dzīvoklim, kurš veiksmīgi var tikt izīrēts.
Kapitālais remonts veikts 10 gadus atpakaļ, šobrīd jau ir nepieciešams atsvaidzināt.
Savs gāzes katls apkurei, apsaimnieko Biedrība.
Lieliska infrastruktūra - veikali (Barona Centrs, Galerija Rīga, Mego, Top, Maxima utt. ), skolas (Rīgas 40. vidusskola, "Žila Verna Rīgas Franču skola", "Rīgas Natālijas Draudziņas vidusskola", "Rīgas 1. pamatskola-attīstības centrs", bērnudārzi ("Rīgas 200. pirmsskolas izglītības iestāde", "Tince", "Nākotne"), ļoti daudz kafejnīcas, restorāni, beķerejas.
Lielisks ieguldījums prieks sevis vai investīcijai.
---
Реновированный дом в стиле модерн, построенный в 1914 году, с лифтом.
Квартира расположена между вторым и третьим этажами здания, есть лифт.
Ранее это была просторная 2-комнатная квартира с небольшой тёщиной комнатой, но со временем она выросла до 4-комнатной квартиры, которую можно успешно сдавать в аренду.
Капитальный ремонт был проведён 10 лет назад, сейчас квартире требуется небольшое обновление.
Отопление собственный газовый котёл, дом обслуживается товариществом собственников.
Отличная инфраструктура магазины (Barona Centrs, Galerija Rīga, Mego, Top, Maxima и др. ), школы (Рижская 40-я средняя школа, Французская школа имени Жюля Верна, Рижская средняя школа Наталии Драудзини, Рижская 1-я основная школа – центр развития), детские сады (Рижское дошкольное учебное заведение 200, Tince, Nākotne), множество кафе, ресторанов и пекарен.
Отличное вложение как для собственного проживания, так и для инвестиций.
---
A renovated Art Nouveau rental and retail building with an elevator, originally built in 1914.
The apartment is located between the second and third floors of the building and has elevator access.
In childhood, it used to be a spacious 2-room apartment with a small maid’s room, but now it has grown into a 4-room apartment that can be successfully rented out.
A full renovation was carried out 10 years ago, though it now needs some refreshing. It has its own gas boiler for heating, and the property is managed by an association.
Excellent infrastructure shops (Barona Centrs, Galerija Rīga, Mego, Top, Maxima, etc. ), schools (Riga Secondary School No. 40, Jules Verne Riga French School, Riga Natalija Draudzina Secondary School, Riga 1st Primary School – Development Centre), kindergartens (Riga Preschool Education Institution No. 200, Tince, Nākotne), and numerous cafés, restaurants, and bakeries nearby.
A great investment whether for yourself or as a rental property.
