Izīrē mēbelētu divistabu dzīvokli vēsturiskā, renovētā Rīgas centra namā. Logi vērsti uz austrumiem, fasādes pusē. Iebūvētās mēbeles, ieskaitot aprīkotu virtuvi (ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, elektriskā plīts un cepeškrāsns). Pilsētas apkure ar individuāliem siltuma skaitītājiem. Labiekārtots pagalms, veloturētāji. Tuvumā sabiedriskā transporta pieturvieta, maksas autostāvvieta, tirdzniecības centrs, kafejnīcas un kultūras pasākumu norišu vietas.
Papildus īres maksai maksājami komunālie izdevumi. Slēdzot īres līgumu - depozīts divu mēnešu īres maksas apmērā. Dzīvoklis tiek izīrēts ilgtermiņā. Pieejams no 2024.gada maija.
Сдается меблированная двухкомнатная квартира в историческом, отреставрированном доме в центре Риги. Окна выходят на улицу (на восток). Встроенная мебель, в том числе оборудованная кухня (холодильник, посудомоечная машина, электроплита, духовка). Городское отопление индивидуальными счетчиками тепла. Держатели велосипедов во дворе. У дома: остановка общественного транспорта, платная автостоянка, торговый центр, кафе и различные культурные мероприятия.
Коммунальные услуги оплачиваются дополнительно к арендной плате. При заключении договора аренды – залог в размере двухмесячной арендной платы. Квартира сдается на длительный срок. Доступна с мая 2024 года.
Furnished one-bedroom apartment for rent in a historical, renovated house in the center of Riga. The windows face the street (east side). Built-in furniture, including equipped kitchen (fridge, dishwasher, electric stove and oven). City heating with individual heat meters. Bicycle holders in the paved yard. Close to the house: public transport stop, car parking lot, a shopping center, cafes and cultural venues.
Utilities are payable in addition to the rent. A deposit in the amount of two months rent. The apartment is rented for a long time. Available from May 2024.