Tiek izīrēts gaumīgs, pilnībā mēbelēts 3-istabu dzīvoklis Rīgas centrā ar visu nepieciešamo ērtai un komfortablai ikdienai.
Dzīvoklī ir plaša dzīvojamā istaba, divas guļamistabas un vannasistaba ar vannu.
Visi logi vērsti uz mājas iekšpagalmu – garantēts miers un klusums pilsētas sirdī.
Īres maksā iekļauta profesionāla uzkopšana 1 reizi mēnesī – bez papildu maksas.
Papildus jāsedz komunālie maksājumi: ~120 EUR vasarā, ~250 EUR ziemā.
Pagalmā pieejama velosipēdu novietne.
Pastaigas attālumā pieejams viss - sabiedriskais transports. mācību iestādes, veikals , kafejnīcas un Vecrīga.
------
A stylish, fully furnished 3-room apartment is for rent in the center of Riga with everything you need for a comfortable and convenient everyday life.
The apartment has a spacious living room, two bedrooms and a bathroom with a bathtub.
All windows face the courtyard of the house - guaranteed peace and quiet in the heart of the city.
The rent includes professional cleaning once a month - no additional charge.
Additionally, utility bills must be paid: ~120 EUR in summer, ~250 EUR in winter.
Bicycle storage available in the yard.
Everything is within walking distance - public transport. educational institutions, shops, cafes and Old Riga.
------
Стильная и уютная 3-комнатная квартира в центре Риги в долгосрочную аренду
Сдается красивая, полностью меблированная трехкомнатная квартира в центре Риги со всем необходимым для комфортной и удобной повседневной жизни.
В квартире просторная гостиная, две спальни и ванная комната с ванной.
Все окна выходят во двор дома - гарантированная тишина и покой в самом центре города.
В стоимость аренды включена профессиональная уборка раз в месяц - без дополнительной платы.
Дополнительно необходимо оплачивать коммунальные платежи: ~120 EUR летом, ~250 EUR зимой.
Во дворе есть место для хранения велосипедов.
Все в шаговой доступности - общественный транспорт. учебные заведения, магазины, кафе и Старая Рига.
