Tiek pārdots saulains un mājīgs 2- istabu dzīvokli jaunajā projektā Albatros Residence – Rīgas centra Pētersalas–Andrejsala s apkaimē, blakus Klusajam centram un pastaigas attālumā līdz Vecrīgai. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots – kvalitatīva apdare, interjeru veidojis dizainers. Īpašums tiek pārdots ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku: televizors, trauku mazgājamā mašīna, cepeškrāsns, veļasmašīna, kafijas automāts, putekļusūcējs, gludeklis u. c. Iebūvētā plauktu sistēma nodrošina ērtu mantu uzglabāšanu. Ēkas priekšrocības: Kvalitatīvi būvēts projekts ar zemiem komunālajiem maksājumiem un labu apsaimniekošanu; Atsevišķi siltuma skaitītāji, kas ļauj kontrolēt apkures izdevumus; Video novērošana; Papildu ērtības: Dzīvoklis tiek pārdots kopā ar pazemes autostāvvietu(. ) (reģistrēta zemesgrāmatā, iekļauta cenā). Atrašanās vieta: Māja atrodas klusā un zaļā ielā – tikai 3 min gājiena attālumā līdz tramvajam un 10 min attālumā līdz parkam. Tuvumā pieejami pārtikas veikali, poliklīnika, skola un bērnudārzs. Tikai dažu minūšu pastaiga līdz grandiozajam Riga Waterfront un New Hanza City biznesa un dzīvojamajiem kvartāliem, kā arī Laikmetīgās mākslas muzejam.
Продаётся солнечная и уютная 2-комнатная квартира в современном жилом проекте Albatros Residence, расположенном в районе Петерсала–Андрейсала в центре Риги – рядом с Тихим центром и в пешей доступности до Старого города. Квартира полностью меблирована и оборудована, с качественной отделкой и интерьером от дизайнера. Продаётся со всей мебелью и бытовой техникой: телевизор, посудомоечная машина, духовой шкаф, стиральная машина, кофемашина, пылесос, утюг и др. Встроенная система полок обеспечивает удобное хранение вещей. Преимущества дома: Качественное строительство с низкими коммунальными платежами и хорошим управлением; Индивидуальные счётчики отопления, позволяющие контролировать расходы; Видеонаблюдение. Дополнительные удобства: Квартира продаётся вместе с подземным паркингом (зарегистрирован в Земельной книге, включён в цену). Расположение: Дом находится на тихой зелёной улице – всего в 3 мин ходьбы до трамвайной остановки и в 10 мин до парка. Вблизи расположены продуктовые магазины, поликлиника, школа и детский сад. В нескольких минутах ходьбы – масштабный проект Riga Waterfront, деловой и жилой квартал New Hanza City, а также будущий Музей современного искусства.
Sunny and cozy 1-bedroom apartment for sale in the modern residential project Albatros Residence, located in the Pētersala–Andrejsala district of Riga city center – next to the Embassy area and within walking distance of the Old Town. The apartment is fully furnished and equipped, with high-quality finishing and an interior designed by a professional. It is sold with all furniture and household appliances: TV, dishwasher, oven, washing machine, coffee machine, vacuum cleaner, iron, and more. A built-in shelving system provides convenient storage space. Building advantages: High-quality construction with low utility costs and good management; Individual heating meters, allowing you to control heating expenses; Video surveillance. Additional benefits: The apartment is sold together with an underground parking space (registered in the Land Register, included in the price). Location: The house is situated on a quiet, green street – only 3 min walk to the tram stop and 10 minutes to the nearest park. Nearby you will find grocery stores, a clinic, a school, and a kindergarten. Just a few minutes walk to the impressive Riga Waterfront and New Hanza City business and residential districts, as well as the future Museum of Contemporary Art.
