Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts dzīvoklis ar auto stāvvietu Rīgas centrā, 10 minūšu gājiena attālumā no Vecrīgas.
Dzīvokļa plānojums: plaša virtuve, dzīvojamā istaba , guļamistaba, vannas istaba, un koridors. Dzīvoklis aprīkots ar visu nepieciešamo dzīvošanai (ledusskapis, veļasmašina, žāvētājs, plīts, cepeškrāsns, TV, putekļsūcējs utt. ). Iekārtots ar kvalitatīvām mēbelēm un sadzīves tehniku. Komunālie vasarā: ~ 70 EUR/mēn, ziemā ap 270 EUR/mēn. Internets (optiskais kabelis). Signalizācija. Privāta auto stāvvieta pagalmā. Bez dzīvniekiem.
Предлагается в долгосрочную аренду квартира с парковочным местом в центре Риги, в 10 минутах ходьбы от Старой Риги.
Планировка квартиры: просторная кухня, гостиная, спальня, санузел и коридор. Квартира оборудована всем необходимым для проживания (холодильник, стиральная машина, сушилка, плита, духовка, телевизор, пылесос и т. д. ). Обставлена качественной мебелью и техникой. Коммунальные услуги летом: ~ 70 евро/мес, зимой около 270 евро/мес. Интернет (оптический кабель). Сигнализация. Частная парковка во дворе.
Желательно без домашних животных.
An apartment with a parking space is offered for long-term rent in the center of Riga, 10 minutes walk from Old Riga.
Apartment layout: spacious kitchen, living room, bedroom, bathroom, and corridor. The apartment is equipped with everything necessary for living (fridge, washing machine, dryer, stove, oven, TV, vacuum cleaner, etc. ). Furnished with quality furniture and appliances. Utilities in summer: ~ 70 EUR/month, in winter around 270 EUR/month. Internet (optical cable). No animals.
Private parking in the yard.
