Īpašnieks izīrē saulainu, klusu, 3 istabu dzīvokli
(istabas 18m2, 16m2, 14m2) un virtuve ar ēdamistabu (17m2) Čaka ielā 49 bez mēbelēm.
Divi sanmaezgli. Viens sanmezgls ar dušu, izlietni, WC un apsildāmu grīdu, otrā atsevišķs WC.
Virtuvē iebūvētās mēbeles, gāzes plīts, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna.
Visi logi vērsti uz iekšpagalmu.
Papildus jāmaksā komunālie maksājumi, elektrība un ūdens pēc skaitītājiem. Slēdzot īres līgumu jāmaksā par pirmo un pēdējo īres mēnesi un drošības nauda.
Pieejams sākot ar 1. augustu.
Владелец сдает солнечную, тихую, 3 квартиру
(комнаты 18м2, 16м2, 14м2), кухня со столовой (17m2) на улице Чака 49 без мебели. Два санузла. Одна ванная комната с душем, умывальником, туалетом и подогреваемым полом, второй отдельный туалет.
В кухне встроенная мебель, газовая плита, холодильник, посудомоечная машина.
Все окна выходят во двор.
Аренда + коммунальные услуги + электричество и водa. При заключении договора аренды оплачивается первый и последний месяц аренды и залога.
The owner hires a sunny, quiet, three-bedroom apartment
(rooms 18m2, 16m2, 14m2) and kitchen with dining room (17m2) on Čaka Street 49 unfurnished.
One bathroom with shower, sink, WC and heated floor, a second separate WC.
The kitchen has built-in furniture, gas stove, refrigerator, dishwasher.
All windows face the courtyard.
In addition to pay utilities, electricity and water by meter. When entering into a rental agreement to pay for the first and last month rent and security deposit.
