Mājīgs, omulīgs dzīvoklis, pēc tikko veikta remonta. Dzīvokļa plānojumā ietilpst 2 izolētas istabas, katra uz savu ēkas pusi, atsevišķa virtuve un vannasistaba. Mūra māja, augstie griesti, katra istaba iekārtota ar mēbelēm, ļoti akurāts un kārtīgs īpašums, kurā jūtīsities kā mājās.
Labiekārtots ar mēbelēm, sadzīves priekšmetiem - gultasveļu, traukiem, putekļsūcēju utt. , ierīkota signalizācija, kas veicina komfortu un drošību.
Plašs, zaļs pagalms, stāvvieta 2 automašīnām. Blakus tramvaja pietura, Viesturdārza parks, ideāla vieta dzīvošanai pilsētas centra tuvumā. Zemi komunālie maksājumi: ziemā tie ir aptuveni 130 EUR, bet vasarā – 50 EUR
Уютная, комфортная квартира, после недавнего ремонта. Планировка квартиры включает 2 изолированные комнаты, каждая на своей стороне здания, отдельную кухню и ванную комнату. Кирпичный дом, высокие потолки, каждая комната обставлена мебелью, очень аккуратная и опрятная недвижимость, где вы будете чувствовать себя как дома. Благоустроенная, обставлена мебелью, предметами домашнего обихода - постельное белье, посуда, пылесос и т. д. , установлена сигнализация, что способствует комфорту и безопасности. Просторный, зеленый двор, парковка на 2 машины. Рядом трамвайная остановка, парк Виестурдарзс, идеальное место для проживания недалеко от центра города. Низкие коммунальные платежи: зимой они составляют около 140 евро, а летом - 50 евро.
A cozy, cute apartment, recently renovated. The apartment layout includes 2 separate rooms, facing opposite directions of the building, a separate kitchen and bathroom. Brick-wall building, high ceiling, each room is furnished, a very neat and tidy property where you will feel at home. Equipped with furniture, household items - bed linen, dishes, vacuum cleaner, etc. , alarm system for additional comfort and safety. Spacious, green yard, parking for 2 cars. Tram stop nearby, Viesturdārzs Park, ideal place for living in close proximity to the heart of the city. Low utility bills: in winter they are about 140 EUR, while in summer – 50 EUR.
