Izīrē gaišu, mājīgu dzīvokli Rīgas centrā. Dzīvoklis ir svaigi izremontēts pēc kapitālā remonta un ir ideālā stāvoklī.
Dzīvoklī ir visas ērtības – jaunas mēbeles, moderna santehnika un sadzīves tehnika, iebūvēta virtuve, veļas mazgājamā mašīna ar žāvēšanas funkciju, kā arī trauku mazgājamā mašīna.
Uzstādīti individuālie skaitītāji apkurei, ūdenim un elektrībai, kas ļauj kontrolēt izmaksas.
Ērta un pieprasīta lokācija – tiešā tuvumā kafejnīcas, restorāni un pilsētas parki. Laba sabiedriskā transporta pieejamība.
____
A bright, cozy apartment is available for rent in the center of Riga. The apartment has been freshly renovated with a full capital renovation and is in excellent condition.
The apartment is fully equipped with all amenities – new furniture, modern plumbing and household appliances, built-in kitchen, washing machine with drying function, as well as a dishwasher.
Individual meters for heating, water, and electricity are installed, allowing you to control utility costs.
Convenient and sought-after location – cafes, restaurants, and city parks are nearby. Good public transport connections.
____
Сдается светлая и уютная квартира в центре Риги. Квартира после свежего капитального ремонта, в идеальном состоянии.
Квартира полностью оборудована – новая мебель, современная сантехника и бытовая техника, встроенная кухня, стиральная машина с функцией сушки, а также посудомоечная машина.
Установлены индивидуальные счётчики на отопление, воду и электричество, что позволяет контролировать коммунальные расходы.
Удобное и востребованное расположение – рядом кафе, рестораны и городские парки. Хорошее транспортное сообщение.
