Pārdošanā plašs un funkcionāls 5 istabu dzīvoklis klusā pilsētas centra iekšpagalmā. Lieliska lokācija – dažu soļu attālumā sabiedriskā transporta pieturas, Rimi “Valdemāra centrs”, skolas un bērnudārzi.
Dzīvoklis atrodas renovētā pagalma mājā, kas nodrošina absolūtu mieru un klusumu, lai gan atrodaties pašā centrā. Plānojums: 3 ērti iekārtotas guļamistabas, plaša dzīvojamā istaba studijas tipa ar virtuves zonu, loftā ierīkots kabinets, terase un kamīns omulīgai atmosfērai.
Ērta ikdiena – daudz iebūvējamo skapju un gudri izmantota telpa. Griestu augstums dzīvoklī ap 3, 50 m, lofta zonā ap 2, 20 m, kas rada plašuma sajūtu un ļauj ērti organizēt darba vai atpūtas vietu. Individuāla gāzes apkure ļauj kontrolēt izmaksas un nodrošina komfortablu temperatūru visu gadu.
Продаётся просторная и функциональная 5-комнатная квартира в тихом внутреннем дворе в самом центре города. Отличное расположение – в нескольких шагах остановки общественного транспорта, Rimi Valdemāra centrs, школы и детские сады.
Квартира находится в отремонтированном доме во дворе, что обеспечивает полную тишину и спокойствие, несмотря на расположение в центре. Планировка: 3 уютные спальни, просторная гостиная открытого типа с кухонной зоной, кабинет в стиле лофт, терраса и камин, создающий особую атмосферу уюта.
Для комфортной повседневной жизни – множество встроенных шкафов и продуманное использование пространства. Высота потолков в квартире около 3, 50 м, в зоне лофта около 2, 20 м, что создаёт ощущение простора и позволяет удобно организовать рабочую или зону отдыха. Индивидуальное газовое отопление позволяет контролировать расходы и обеспечивает комфортную температуру в квартире круглый год.
For sale – a spacious and functional 5-room apartment in a quiet inner courtyard in the city centre. Excellent location – just a few steps from public transport stops, Rimi “Valdemāra centrs”, schools and kindergartens.
The apartment is located in a renovated courtyard building, which ensures complete peace and quiet while still being right in the centre. Layout: 3 comfortably arranged bedrooms, a spacious open-plan living room with kitchen area, a loft-style study, a terrace and a fireplace creating a cosy atmosphere.
Convenient everyday living – plenty of built-in wardrobes and smart use of space. Ceiling height in the apartment is about 3.50 m, in the loft area about 2.20 m, providing a feeling of space and allowing you to comfortably organise a work or relaxation area. Individual gas heating allows you to control utility costs and ensures a comfortable temperature all year round.
