Izīrēju uz ilgu termiņu mājīgu dzīvokli.
1 istabas dzīvoklis -tīrs un gaišs. Koridors un virtuve ir atsevišķi. Logi vērsti uz klusu Alauksta ielu. 4. stāvs.
Zemi komunālie maksājumi. Ir boilers karstā ūdens nodrošināšanai.
Tīra kāpņutelpa, kārtīgi kaimiņi.
Pagalms ir slēgts, tīrs pagalms, kur iespējams novietot motociklu vai velosipēdu.
Dizainera veikts remonts. Dzīvoklī ir:
iebūvēti skapji;
ērta un praktiska mēbele;
koka grīda;
Virtuvē ir:
iebūvēts ledusskapis un veļas mašīna;
elektriskā plīts virsma, mikroviļņu krāsns, cepeškrāsns.
Ērta un komfortabla dušas telpa, apvienota ar tualeti.
Automašīnas stāvvieta 25 € mēnesī.
Lokācijas priekšrocības:
Mājā atrodas veikals Rimi Mini.
7 minūtes kājām līdz Zemitānu stacijai, no kurienes ar vilcienu 15 minūšu laikā iespējams nokļūt Vecākos pie jūras.
5 minūšu attālumā tramvaja, trolejbusa un autobusa pieturas.
Pretī mājai atrodas Centra Sporta kvartāls lieliska vieta sportam un skriešanai.
15 minūšu gājienā pāri tiltam tirdzniecības centrs Domina.
Noslēdzot īres līgumu, nepieciešams samaksāt par pirmo īres mēnesi 350 € apmērā un garantijas depozītu 350 € apmērā.
Zvaniet, lai saņemt vairāk informācijas vai vienoties par konkrētiem jautājumiem.
- - -
Сдаю в аренду на длительный срок уютную квартиру.
Однокомнатная квартира чистая и светлая. Коридор и кухня раздельные. Окна выходят на тихую улицу Алаукста. 4 этаж.
Низкие коммунальные платежи. Имеется бойлер для обеспечения горячей воды.
Чистый подъезд, порядочные соседи.
Закрытый и ухоженный двор, где возможно поставить мотоцикл или велосипед.
Дизайнерский ремонт. В квартире есть:
встроенные шкафы;
удобная и практичная мебель;
деревянный пол.
На кухне есть:
встроенный холодильник и стиральная машина;
электрическая варочная поверхность, микроволновая печь, духовой шкаф.
Удобная и комфортная душевая комната, совмещённая с туалетом.
Парковка автомобиля 25 € в месяц.
Преимущества локации:
В доме находится магазин Rimi Mini.
7 минут пешком до станции Земитаны, откуда на поезде за 15 минут можно доехать до Вецаки к морю.
В 5 минутах ходьбы остановки трамвая, троллейбуса и автобуса.
Напротив дома расположен Centra Sporta kvartāls отличное место для занятий спортом и пробежек.
В 15 минутах ходьбы через мост торговый центр Domina.
При заключении договора аренды необходимо оплатить первый месяц аренды в размере 350 € и гарантийный депозит в размере 350 €.
Звоните, чтобы получить больше информации или договориться по конкретным вопросам.
- - -
I am renting out a cozy apartment for long‑term lease.
One‑room apartment clean and bright. The hallway and kitchen are separate. Windows face a quiet Alauksta Street. 4th floor.
Low utility costs. A boiler is installed to provide hot water.
Clean stairwell, nice neighbors.
There is a closed, well‑maintained courtyard where it is possible to park a motorcycle or a bicycle.
Designer renovation. The apartment includes:
built‑in wardrobes;
comfortable and practical furniture;
wooden flooring.
The kitchen is equipped with:
a built‑in refrigerator and washing machine;
an electric cooktop, microwave oven, and oven.
Comfortable shower room combined with a toilet.
Car parking €25 per month.
Location advantages:
A Rimi Mini grocery store is located in the building.
7 minutes on foot to Zemitāni station, from where it is possible to reach the seaside at Vecāķi by train in 15 minutes.
Tram, trolleybus, and bus stops are within a 5‑minute walk.
Centra Sporta kvartāls is located across the street a great place for sports and jogging.
Shopping center Domina is a 15‑minute walk across the bridge.
Upon signing the rental agreement, payment is required for the first month’s rent in the amount of €350 and a security deposit of €350.
Please call for more information or to arrange details.
