Plašs Mansarda dzīvoklis ar augstiem griestiem, plašu terasi un skatu uz Rīgas jumtiem.
Plānojums:
Pirmajā līmenī ir plaša atvērta plānojuma viesistaba ar virtuvi, kura būtu katra ēst gatavotāja sapnis, plaša vannasistaba ar dušu, kā arī atsevišķš sanmezgls.
Otrajā stāvā ir plaša telpa, kas ir atdalīta, lai pilnvērtīgi varētu izvietot divas gultas, kā arī sanmezgls.
+ Plaša terase un balkons;
+ virtuve, ar kvalitatīvu tehniku;
+ kamīns, ar kuru papildus sasildīt dzīvoklis rudens vakaros;
+ kopta kāpņu telpa;
+ samērīgi komunālie maksājumi;
+ bezmaksas autostāvvieta uz Lienes ielas;
+ sava gāzes apkure;
---
Просторная мансардная квартира с высокими потолками, большой террасой и видом на крыши Риги.
Планировка:
+ На первом уровне просторная гостиная открытой планировки с кухней, которая станет мечтой любого повара, большая ванная комната с душем и отдельный санузел.
+ На втором уровне просторное помещение, разделённое таким образом, чтобы можно было удобно разместить две кровати, а также санузел.
+ Большая терраса и балкон;
+ Кухня с качественной техникой;
+ Камин, которым можно дополнительно обогреть квартиру в осенние вечера;
+ Ухоженная лестничная клетка;
+ Разумные коммунальные платежи;
+ Бесплатная парковка на улице Лиенес.
---
Spacious attic apartment with high ceilings, a large terrace, and a view over the rooftops of Riga.
Layout:
+ On the first level, there is a spacious open-plan living room with a kitchen every cook’s dream a large bathroom with a shower, and a separate WC.
+ On the second floor, there is a large room divided in a way that allows for two beds to be placed comfortably, as well as a WC.
+ Large terrace and balcony;
+ Kitchen with high-quality appliances;
+ Fireplace to keep the apartment warm on autumn evenings;
+ Well-maintained staircase;
+ Reasonable utility costs;
+ Free parking on Lienes Street;
+ own gas heating;
