Īrei pieejams gaišs, silts divistabu dzīvoklis skaistā vietā Miera un Hospitāļu ielu krustojumā. Šī specprojektētā dzīvokļa kopējā platība ir 45.5 kv. m. Saules gaisma spīd pa logiem no saullēkta līdz plkst. 14:00. Virtuve un dzīvojamā istaba ir apvienotas, atsevišķa guļamistaba 12.8 kv. m. Dzīvoklis ir pilnībā renovēts un tajā ir iekļautas visas mēbeles un sadzīves tehnika. Komunālo pakalpojumu rēķini (vienai personai) vasarā ir aptuveni 100.00 eiro, ziemā ap 160.00 eiro.
Pieejams ilgtermiņa īrei. Ēkas apkārtnē ir Rīgas Satiksmes maksas autostāvvietas (mēneša abonements 25 €). Netālu atrodas sabiedriskais transports, RIMI Valdemāra un RIMI Alojas kvartāls atrodas 5 minūšu gājienā. Mēneša īres maksā ietilpst TV un internets. Papildu izdevumi - komunālie maksājumi un elektrība. Dzīvoklis ir gatavs jauniem īrniekiem.
Сдается двухкомнатная светлая и теплая квартира в красивом месте на пересечении улиц Миера и Госпиталю. Спецпроект, общая площадь 45.5 м2. Солнце светит в окна с восхода до 14.00. Кухня и гостиная объединены, отдельная спальня площадью 12.8 м2. В квартире сделан капитальный ремонт, есть вся мебель и бытовая техника. Коммунальные платежи (при проживании одного человека) летом около 100.00 Евро, зимой около 160.00 Евро.
Сдается на длительный срок. Вокруг дома платная парковка Rīgas Satiksme (месячный абонемент - 25.00 Евро). Общественный транспорт рядом с домом, до RIMI Valdemāra или RIMI Alojas kvartāls - 5 минут пешком. В стоимость ежемесячной арендной платы входят телевидение и интернет, дополнительные расходы составят коммунальные платежи и электричество. Квартира готова принять новых жильцов.
