Saimnieks izīrē 3 istabu dzīvokli ilgtermiņā (5+ gadi) ar nosacījumu, ka īrnieks 1 gada laikā par saviem līdzekļiem veic dzīvokļa remontu. Vannasistabā tikko nomainīta dušas kabīne, boileris un tualetes pods.
Istabas – 16 m², 22 m² un 12 m², virtuve, priekšnams, apvienota vannasistaba un tualete.
Kluss, apzaļumots, slēdzams pagalms koplietošanā nama iedzīvotājiem. Mierīgi, draudzīgi kaimiņi.
Tiek slēgts līgums ar biedrību, kas apsaimnieko īpašumu. Rēķini jāapmaksā līdz nākamā mēneša 20. datumam.
Lūdzu zvaniet/rakstiet Whatsapp. Varu nosūtīt dzīvokļa video.
Собственник сдаёт 3-комнатную квартиру на длительный срок (5+ лет) при условии, что арендатор в течение 1 года за свой счёт сделает ремонт в квартире. В ванной комнате недавно заменены душевая кабина, бойлер и унитаз.
Договор заключается с товариществом, которое управляет недвижимостью. Счета необходимо оплачивать до 20-го числа следующего месяца.
Звоните или пишите Whatsapp. Имеется видео квартиры, могу отправить.
Owner rents out a 3-room apartment long-term (5+ years), on the condition that the tenant renovates the apartment at their own expense within 1 year. The shower cabin, water heater and toilet have recently been replaced.
Rooms – 16 m², 22 m² and 12 m², kitchen, hallway and combined bathroom/toilet.
Quiet, green and gated courtyard shared by the residents of the building. Peaceful and friendly neighbours.
Heating – gas boiler. Parking space – 40 EUR/month.
Rent – 350 EUR/month + utilities. Security deposit – 700 EUR.
The rental agreement is concluded with the association that manages the property. Bills must be paid by the 20th of the following month.
Call or message me Whatsapp. Also I can send you a video of the apartment.
