Piedāvājam izīrēt ekskluzīvu 3 guļamistabu dzīvokli pašā Vecrīgas Sirdī.
Dzīvoklī ir gaiša viesistaba, labiekārtota virtuve ar sadzīves tehniku un 2 izolētas, ērtas guļamistabas, plaša terase ar stikla jumtu, kā arī viens liels kabinets. Sanmezgls pilnībā labiekārtots ar modernāko santehnikas tehniku. Koka grīdas, siltināti logi.
Dzīvoklis piedāvājumā pilnībā mēbelēts ar augstas klases mēbelēm un dekoriem.
Kāpņu telpa ir tīra, slēdzama, ir kodu atslēgas un uzstādīta videonovērošana, dzīvā apsardze.
Apkārtnē atrodas, veikali, restorāni, muzeji, teātri un citas izklaides iespējas, brīvi pieejams sabiedriskais transports.
Komunālie maksājumi jāveic atsevišķi.
Cena: 1150 eiro
Stāvs: 3/4/lifts
Platība: 198 m2
Istabas: 4
Piesakies uz apskati: zvanot vai PM (pieejama arī dzīvokļa video tūre)
--
Предлагаем в аренду эксклюзивную 3-комнатную квартиру в самом центре Старой Риги.
В квартире светлая гостиная, хорошо оборудованная кухня с техникой и 2 изолированные, уютные спальни, просторная терраса со стеклянной крышей, а также один большой кабинет. Санузел полностью оборудован самой современной сантехникой. Деревянные полы, утепленные окна.
Предлагаемая квартира полностью меблирована и декорирована высококлассной мебелью.
Подъезд чистый, запираемый, есть кодовые ключи и видеонаблюдение, живая охрана.
В районе есть магазины, рестораны, музеи, театры и другие развлекательные заведения, бесплатный общественный транспорт.
Цена: 1150 евро
Этаж: 3/4/lift
Площадь: 198 м2
Комнаты: 4
Подать заявку на просмотр: личку (также доступен видеотур по квартире)
--
For rent we offer an exclusive 3 bedroom apartment in the heart of Old Town in Riga.
The apartment has a bright living room with, half-isolated built in kitchen with all the necessary appliances, 2 isolated and comfortable bedrooms, wide terrace with glass roof and cabinet with fireplace. The bathroom has brand new high standard plumbing and bath. Wooden floors and windows work for both- sound isolation and insulation.
The apartment is offered fully furnished with exclusive baroque style furniture and artistic decorations and lamps. Staircase is clean, secluded, has code chip for the door, video surveillance and a 24- hour live security.
Around are restaurants, shops, museums, theaters and other entertainment options, public transport can be easily accessed.
Utility costs have to be paid separately.
Price: 1150 euros
Floor: 3/4/lift
Area: 198 m2
Rooms: 4
Apply for a viewing: calling or PM (a video tour of the apartment is also available)
