Izīrējas moderns, gaišs dzīvoklis ar terasi jaunajā projektā Magdalenas kvartāls, klusajā centrā. Ir iespēja īrēt autostāvvietu pazemes stāvvietā.
Dzīvoklis atrodas ēkas 2. stāvā, ir pilnībā mēbelēts un gatavs komfortablai dzīvošanai.
Slēgta un droša teritorija ar videonovērošanu un bērnu rotaļu laukumu. Ēkai ir augsta energoefektivitāte, kas nodrošina zemas komunālo pakalpojumu izmaksas.
Plānojums – virtuve apvienota ar viesistabu, viesu sanitārais mezgls, guļamistaba ar savu privāto sanitāro mezglu.
Mājdzīvnieki dzīvoklī nav atļauti.
____
A modern, bright apartment with a terrace is available for rent in the new development Magdalenas kvartāls, in the quiet centre. There is an option to rent a parking space in the underground garage.
The apartment is located on the 2nd floor, fully furnished and ready for comfortable living.
A closed and secure territory with video surveillance and a children’s playground. The building has high energy efficiency, ensuring low utility costs.
Layout – kitchen combined with the living room, guest bathroom, bedroom with its own private bathroom.
Pets are not allowed in the apartment.
____
Сдается современная, светлая квартира с террасой в новом проекте Magdalenas kvartāls, в тихом центре. Есть возможность арендовать парковочное место в подземном паркинге.
Квартира находится на 2-м этаже, полностью меблирована и готова для комфортного проживания.
Закрытая и безопасная территория с видеонаблюдением и детской площадкой. Здание отличается высокой энергоэффективностью, что обеспечивает низкие коммунальные платежи.
Планировка – кухня, совмещённая с гостиной, гостевой санузел, спальня с собственной ванной комнатой.
