Pārdod izsmalcinātu, gaišu un pārdomāti plānotu 3 istabu dzīvokli Rīgas centrā, Avotu ielā 52.
Dzīvoklis ar kvalitatīvu remontu, autonomu gāzes apkuri un iekļautām mēbelēm – gatavs tūlītējai dzīvošanai vai izīrēšanai.
Plānojums:
Viesistaba – 22 m²
Guļamistabas – 15 m² un 16 m²
Virtuve – 9 m² (L-veida, individuāls projekts)
Vannas istaba ar vannu
Atsevišķa WC
Koridors + neliels pieliekamais
Ērtības un aprīkojums:
Autonomā gāzes apkure (Junkers Euroline) – zemi komunālie maksājumi
Kondicionieris (EcoLine)
ROTO pakešu logi ar drošības slēdzenēm un insektu tīkliem, blaclout rullo žalūzijas
AEG iebūvētā tehnika – trauku mašīna, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, tvaika nosūcējs, papildus ventilācija
Plīts ar 2 gāzes + 2 indukcijas riņķiem
FRANKE granīta izlietne, GROHE maisītājs
LG veļas mašīna ar žāvētāju
Podiņkrāsns ar stikla durvīm
Internets un TV pieslēgumi katrā istabā
Ēka un pagalms:
Pirmskara fasādes nams ar tikai 9 dzīvokļiem
Zeme īpašumā
Nomainīts jumts ar sniega barjerām
Nomainīti stāvvadi un galvenās komunikācijas
Tīra, sakopta kāpņutelpa
Bruģēts, necaurbraucams un necaurstaigājams savs apzaļumots pagalms ar drošības videonovērošanu un apgaismi
Automātiskie iebraukšanas vārti ar pulti, ieeja ar kodu vau čipu
Pagalmā ir iespēja novietot automašīnu (vietas nav numurētas)
Ērta lokācija – blakus veikali, sabiedriskais transports un pilsētas centrs dažu minūšu attālumā.
Māklerus lūgums netraucēt.
EN
For sale: a refined, bright and well-planned 3-room apartment in the centre of Riga, Avotu Street 52.
The apartment has quality renovation, autonomous gas heating and is sold fully furnished – ready for immediate living or rental.
Layout:
Living room – 22 m²
Bedrooms – 15 m² and 16 m²
Kitchen – 9 m² (custom L-shaped kitchen)
Bathroom with bathtub
Separate WC
Hallway + small storage room
Features and equipment:
Autonomous gas heating (Junkers Euroline) – low utility costs
EcoLine air conditioner
ROTO double-glazed windows with safety locks and insect screens
Built-in AEG appliances – dishwasher, oven, microwave, extractor hood
Stove with 2 gas + 2 induction burners
FRANKE granite sink, GROHE faucet
LG washer–dryer
Lockable doors for all rooms
Decorative tiled stove
Internet and TV connection in each room
Building and courtyard:
Pre-war façade building with only 9 apartments
Land in ownership (not leased)
New roof with snow guards
Main risers and utilities renewed
Clean, well-maintained staircase
Paved, landscaped courtyard with video surveillance
Automatic entrance gate with remote control
Possibility to park a car in the courtyard (non-assigned spaces)
Convenient central location – shops and public transport nearby.
No agents, please.
RU
Продаётся элегантная, светлая и функционально спланированная 3-комнатная квартира в центре Риги, на ул. Авоту 52.
Квартира с качественным ремонтом, автономным газовым отоплением и мебелью – полностью готова для проживания или сдачи в аренду.
Планировка:
Гостиная – 22 м²
Спальни – 15 м² и 16 м²
Кухня – 9 м² (угловая, индивидуальный проект)
Ванная комната с ванной
Отдельный туалет
Коридор + небольшой кладовой уголок
Оснащение:
Автономное газовое отопление (Junkers Euroline) – низкие коммунальные
Кондиционер EcoLine
Окна ROTO с защитными замками и москитными сетками
Встроенная техника AEG – посудомоечная машина, духовка, микроволновая печь, вытяжка
Комбинированная плита: 2 газовые + 2 индукционные конфорки
Гранитная мойка FRANKE, смеситель GROHE
Стиральная машина LG с сушкой
Запирающиеся двери во всех комнатах
Декоративная кафельная печь
Интернет и ТВ в каждой комнате
Дом и двор:
Довоенный фасадный дом, всего 9 квартир
Земля в собственности
Новая крыша со снегозадержателями
Заменены стояки и основные коммуникации
Чистая, ухоженная лестничная клетка
Благоустроенный, мощёный двор с видеонаблюдением
Автоматические ворота с пультом
Есть возможность парковать машину во дворе (места не закреплены за конкретной квартирой)
Удобное расположение – рядом магазины и общественный транспорт.
