A bright, freshly renovated apartment for rent in Dzirciems, one of Riga’S greenest neighbourhoods, in a modern YIT building close to the Institute of Stomatology and Riga Stradiņš University (RSU). The building has a pleasant atmosphere with quiet and considerate neighbours.
Well connected to the city centre (about 15 minutes), the apartment remains quiet, with its windows and balcony facing away from the street and overlooking beautiful huge trees and a green residential area.
All furniture, kitchenware and most household equipment are brand new and have never been used. The apartment is fully equipped with an oven, microwave, electric hob, dishwasher, washing machine, vacuum cleaner, iron and kitchen utensils.
The open-plan living area combines a kitchen, dining space, workspace and comfortable sitting area with a sofa, TV and Tet Internet. The balcony has two cushioned wooden armchairs and a table, making it a lovely place for a meal, tea or an evening glass of wine.
The bedroom has a large bed and floor-to-ceiling wardrobe, with additional built-in storage in the hallway.
3rd floor with an elevator.
Ideally suited for a student, professional or couple without children or pets.
Terms: EUR 690/month + utilities. Upon signing the contract, the first and last month’s rent are to be paid in full.
Gaišs, tikko izremontēts dzīvoklis tiek izīrēts Dzirciemā, vienā no zaļākajiem Rīgas rajoniem, modernā YIT būvētā mājā, netālu no Stomatoloģijas institūta un Rīgas Stradiņa universitātes (RSU). Mājā ir patīkama atmosfēra, klusi un respektabli kaimiņi.
Ērta satiksme ar pilsētas centru ceļā aptuveni 15 minūtes. Savukārt dzīvokļa logi un lodžija ir vērsti nevis uz ielas pusi, bet gan uz kluso pretējo pusi, no kuras paveras skats uz skaistiem, augstiem kokiem un zaļu privātmāju rajonu.
Visas mēbeles, virtuves piederumi un lielākā daļa sadzīves tehnikas ir pilnīgi jauni un vēl nav lietoti. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots: cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, elektriskā plīts virsma, trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna, putekļsūcējs, gludeklis un virtuves piederumi.
Atvērtā plānojuma dzīvojamā zona apvieno virtuvi, ēdamzonu, darba vietu un ērtu atpūtas zonu ar dīvānu, televizoru un Tet internetu. Lodžijā ir divi koka atpūtas krēsli ar spilveniem un galdiņš patīkama vieta maltītei, tējas tasei vai vīna glāzei vakarā.
Guļamistabā ir liela gulta un ietilpīgs skapis līdz griestiem, savukārt priekšnamā ir papildu iebūvētie skapji.
3. stāvs, mājā ir lifts.
Vispiemērotākais studentam, profesionālim vai pārim bez bērniem un mājdzīvniekiem.
Nosacījumi: īres maksa 690 EUR mēnesī + komunālie maksājumi. Parakstot īres līgumu, pilnā apmērā jāapmaksā pirmā un pēdējā mēneša īres maksa.
Сдаётся светлая, недавно отремонтированная квартира в Дзирциемсе, одном из самых зелёных районов Риги, в современном доме, построенном компанией YIT, недалеко от Института стоматологии и Рижского университета им. Страдыня (RSU). В доме приятная атмосфера, тихие и интеллигентные соседи.
Удобное сообщение с центром города около 15 минут в пути. При этом окна и лоджия выходят не на улицу, а на тихую противоположную сторону, с видом на красивые высокие деревья и зелёный частный сектор.
Вся мебель, кухонные принадлежности и большая часть бытовой техники абсолютно новые и ранее не использовались. Квартира полностью оборудована: духовка, микроволновая печь, электрическая варочная поверхность, посудомоечная и стиральная машины, пылесос, утюг и кухонные принадлежности.
Просторная гостиная открытой планировки объединяет кухню, обеденную зону, рабочее место и уютную зону отдыха с диваном, телевизором и интернетом Tet. На лоджии два деревянных кресла с подушками и столик: приятное место для завтрака, чашки чая или бокала вина вечером.
В спальне большая кровать и вместительный шкаф до потолка. Дополнительные встроенные шкафы находятся и в прихожей.
3-й этаж, в доме есть лифт.
Идеально подойдёт студенту, работающему человеку или паре без детей и домашних животных.
Условия: арендная плата 690 EUR в месяц + коммунальные платежи. При подписании договора аренды необходимо полностью оплатить первый и последний месяцы аренды.
