Продаю квартиру в зелёной зоне Илгуциемса. В паре минут пешком - транспорт, магазин, поликлиника, большой парк, детский сад и школа. В стоимость включена новая мебель - раскладной диван, дубовый стол с 4 стульями Alan Deco, дубовая кровать с новым матрасом. Установлена железная дверь, новые стеклопакеты. Техника - малопользованные плита, телевизор, стиральная машина, микроволновка. Балкон отремонтирован. Из всех окон - вид на зелень. Продаёт хозяйка. Посредников просьба не беспокоить.
Pārdodu dzīvokli Ilguciema zaļajā zonā. Pāris minūšu gājiena attālumā atrodas sabiedriskais transports, veikals, poliklīnika, liels parks, bērnudārzs un skola. Cenā iekļautas jaunas mēbeles – izvelkamais dīvāns, ozolkoka galds ar 4 krēsliem „Alan Deco“, ozolkoka gulta ar jaunu matraci. Uzstādītas metāla durvis, jauni stikla pakeši. Sadzīves tehnika – mazlietota plīts, televizors, veļas mašīna, mikroviļņu krāsns. Balkons ir remontēts. No visiem logiem paveras skats uz zaļo zonu. Pārdod īpašniece. Lūdzu, starpniekiem netraucēt.
