Īrei tiek piedāvāts 1 istabas dzīvoklis Buļļu ielā 42A, Rīgā, Iļģuciemā.
Dzīvokļa kopējā platība ir 44 m², tas atrodas ēkas 5. stāvā. Dzīvoklim ir izolēta istaba, atsevišķa virtuve, lodžija, plašs ieejas koridors un vannas istaba ar tualeti. Dzīvoklis ir labā stāvoklī, daļēji mēbelēts, virtuvē pieejama iebūvēta virtuves iekārta. Ēkā ir lifts, kā arī kāpņu telpas ieeja aprīkota ar koda atslēgu.
Dzīvoklis atrodas zaļā un mierīgā Iļģuciema rajonā ar attīstītu infrastruktūru. Netālu atrodas sabiedriskā transporta pieturas, veikali, kafejnīcas, skolas, bērnudārzi, sporta un rotaļu laukumi, kā arī MFD veselības centrs. Pastaigas attālumā atrodas Nordeķu muižas parks un Dzegužkalns.
Automašīnu iespējams novietot pie mājas. Māju apsaimnieko SIA “Rīgas Namu Pārvaldnieks”.
Komunālie maksājumi ziemā līdz aptuveni 195 EUR, vasarā līdz aptuveni 100 EUR, atkarībā no individuālā ūdens un elektrības patēriņa.
Īres maksa: 300 EUR mēnesī.
Drošības depozīts: 300 EUR.
Sazinieties, lai iegūtu vairāk informācijas un vienotos par dzīvokļa apskates laiku.
--
Сдается 1-комнатная квартира по адресу Buļļu iela 42A, Рига, район Ильгюциемс.
Общая площадь квартиры 44 м². Квартира расположена на 5-м этаже дома. Планировка включает изолированную комнату, отдельную кухню, застекленную лоджию, просторный входной коридор и совмещенный санузел. Квартира находится в хорошем состоянии, частично меблирована. На кухне установлена встроенная кухонная мебель. В доме имеется лифт, вход в подъезд оборудован кодовым замком.
Квартира расположена в зеленом и спокойном районе Ильгюциемс с развитой инфраструктурой. В непосредственной близости находятся остановки общественного транспорта, магазины, кафе, школы, детские сады, спортивные и детские площадки, а также медицинский центр MFD. В пешей доступности находятся парк Нордеки и Дегужкалнс.
Жильцам предоставляется возможность парковать автомобиль возле дома. Дом обслуживает SIA “Rīgas Namu Pārvaldnieks”.
Коммунальные платежи составляют примерно до 195 EUR зимой и до 100 EUR летом, в зависимости от индивидуального потребления воды и электроэнергии.
Арендная плата: 300 EUR в месяц.
Депозит: 300 EUR.
Для получения дополнительной информации и согласования времени просмотра свяжитесь с нами.
--
A one-bedroom apartment is available for rent at Buļļu iela 42A, Riga, in the Iļģuciems district.
The apartment has a total area of 44 m² and is located on the 5th floor of the building. It features a separate room, a separate kitchen, a balcony, a spacious entrance hall, and a bathroom combined with a toilet. The apartment is in good condition and partially furnished. The kitchen is equipped with built-in kitchen furniture. The building has an elevator, and the entrance to the staircase is secured with a coded lock.
The apartment is located in a green and peaceful area of Iļģuciems with well-developed infrastructure. Public transport stops, shops, cafés, schools, kindergartens, sports and playgrounds, as well as an MFD health centre, are all located nearby. Nordeķu Manor Park and Dzegužkalns are also within walking distance.
Residents have the opportunity to park their cars in front of the building. The building is managed by SIA “Rīgas Namu Pārvaldnieks”.
Utility costs are approximately up to 195 EUR in winter and up to 100 EUR in summer, depending on individual water and electricity consumption.
Rent: 300 EUR/month.
Security deposit: 300 EUR.
Please contact us for more information and to arrange a convenient viewing time.
