Pārdod siltu un modernu 2 istabu dzīvokli projektā “Imantas Pērle”.
Piedāvājumā gaišs un mājīgs dzīvoklis ar pārdomātu plānojumu – plaša dzīvojamā istaba apvienota ar virtuves zonu, ērta guļamistaba, vannasistaba, atsevišķa tualete un plaša lodžija, kur baudīt rīta kafiju vai vakara mieru.
Dzīvoklis atrodas ēkas 7. stāvā, no kura paveras skaists panorāmas skats. Logi vērsti uz austrumiem un dienvidiem, nodrošinot bagātīgu dabiskā apgaismojuma daudzumu visas dienas garumā.
Māja celta, izmantojot siltumefektīvu skandināvu tehnoloģiju. Apkure aprīkota ar individuālajiem siltuma skaitītājiem – maksāsiet tikai par faktiski patērēto siltumu.
Virtuvē ir iebūvēta visa nepieciešamā sadzīves tehnika – gatava lietošanai uzreiz.
Automašīnu iespējams novietot mājas pagalmā, izmantojot caurlaides sistēmu.
Lieliska infrastruktūra – tuvumā atrodas bērnudārzi, skolas, veikali, sabiedriskā transporta pieturas, kā arī mežs, pastaigu takas un aktīvās atpūtas iespējas.
Šis dzīvoklis ir ideāla izvēle tiem, kas novērtē komfortu, klusumu un kvalitāti. Atliek vien ievākties un sākt baudīt dzīvi jaunajās mājās.
---
RU:
Продается теплая и современная 2-комнатная квартира в проекте Imantas Pērle.
Светлая и уютная квартира с продуманной планировкой просторная гостиная, совмещенная с кухонной зоной, удобная спальня, ванная комната, отдельный туалет и просторная лоджия, где можно насладиться утренним кофе или вечерним покоем.
Квартира расположена на 7 этаже здания, откуда открывается прекрасный панорамный вид. Окна выходят на восток и юг, обеспечивая естественное освещение в течение всего дня.
Дом построен по теплосберегающей скандинавской технологии. Отопление оборудовано индивидуальными счетчиками тепла платите только за фактически потребленное тепло.
На кухне имеется вся необходимая встроенная техника, готовая к немедленному использованию.
Автостоянка во дворе по пропускам.
Прекрасная инфраструктура рядом находятся детские сады, школы, магазины, остановки общественного транспорта, а также лес, прогулочные тропы и возможности для активного отдыха.
Эти апартаменты идеальный выбор для тех, кто ценит комфорт, тишину и качество. Осталось только заехать и начать наслаждаться жизнью в новом доме.
---
ENG:
For sale a warm and modern 2-room apartment in the project “Imantas Pērle”.
A bright and cozy apartment with a well-thought-out layout – a spacious living room combined with a kitchen area, a comfortable bedroom, a bathroom, a separate toilet and a spacious loggia where you can enjoy your morning coffee or evening peace.
The apartment is located on the 7th floor of the building, from which a beautiful panoramic view opens. The windows face east and south, providing an abundant amount of natural light throughout the day.
The house was built using heat-efficient Scandinavian technology. Heating is equipped with individual heat meters – you will only pay for the heat consumed.
All necessary household appliances are built into the kitchen – ready for use immediately.
Parking in the yard with the permit.
Excellent infrastructure – there are kindergartens, schools, shops, public transport stops nearby, as well as a forest, walking trails and active recreation opportunities.
This apartment is the perfect choice for those who value comfort, quiet and quality. All you have to do is move in and start enjoying life in your new home.
