Сдаётся отдельная уютная однокомнатная квартира-студия в частном доме на 2-ом этаже у реки Daugava в зелёной зоне. В доме имеются соседи. Можно договориться об автостоянке на территории. В цену включены все расходы по обслуживанию дома + вода и электричество- по счётчикам. До центра города Риги- 10-15 минут на общественном транспорте. Приличным и аккуратным студентам (не более двух человек) или порядочной семье без маленьких детей и животных. Необходимы залоговые деньги- 300 EUR. На длительный период, не менее 3 месяцев. Есть все удобства: горячая вода (бойлер), мебель, очень экономичное отопление тепловым насосом, холодильник, стиральная машина, электроплита, посуда, чайник и интернет. Евроремонт и стеклопакеты. Шума изоляция и двойные двери. Зелёный двор (место для шашлыка). Заключаем договора и декларируем.
A cozy, self-contained studio apartment is available for rent on the second floor of a private house located in a green area near the Daugava River. There are other residents in the house. On-site parking can be arranged. The rent includes all building maintenance costs; water and electricity are charged according to meter readings. It takes 10–15 minutes to reach Riga city center by public transport. Suitable for respectable, tidy students (maximum of two people) or a decent family without small children or pets. A security deposit of €300 is required. For long-term rental (minimum 3 months). Fully equipped with all amenities: hot water (boiler), furniture, highly efficient heat-pump heating, refrigerator, washing machine, electric stove, kitchenware, kettle, and internet. Features modern renovations, double-glazed windows, soundproofing, and double entry doors. Green yard area (with space for a barbecue). Official lease agreement and residency registration provided.
