Īpašnieks izīrē gaišu divistabu dzīvokli kārtīgam un maksātspējīgam pārim. Dzīvoklī iespējams dzīvot arī ar zīdaini.
Dzīvoklis tiek izīrēts tikai nesmēķētājiem. Mājdzīvnieki nav atļauti, izņemot vienu nelielu un mierīgu suni svarā līdz 5 kg iepriekš vienojoties.
Dzīvoklis atrodas piecu stāvu mājas trešajā stāvā. Kopējā platība 45, 7 m². Divas izolētas istabas, atsevišķa virtuve, apvienots sanitārais mezgls ar vannu un izremontēts balkons.
Dzīvoklis nav stūra dzīvoklis un atrodas mājas vidusdaļā. Logi un balkons ir vērsti uz saulaino pusi un klusu, zaļu pagalmu. Uzstādīti pakešu logi. Istabās ir lamināta grīdas segums, virtuvē linolejs, sanitārajā mezglā flīzes. Dzīvoklis ir labā dzīvojamā stāvoklī un pilnībā gatavs dzīvošanai.
Dzīvoklis tiek izīrēts ar mēbelēm un sadzīves tehniku. Tajā ir divguļamā un vienguļamā gulta ar matračiem, rakstāmgalds, biroja krēsls, kumodes, skapji un plaukti. Virtuvē ir virtuves mēbeles, galds, taburetes, jauns ledusskapis, gāzes plīts ar cepeškrāsni, tvaika nosūcējs, veļas mazgājamā mašīna un mikroviļņu krāsns.
Mājas iedzīvotājiem ir pieejama bezmaksas autostāvvieta ar atļaujām. Brīvas vietas ir vienmēr.
Netālu atrodas Daugavas krastmala un promenāde, veikali, bērnu poliklīnika, sabiedriskā transporta pieturas, bērnu rotaļu un sporta laukumi.
Īres maksa 360 eiro mēnesī. Papildus jāapmaksā visi ar dzīvokli saistītie rēķini un maksājumi.
Noslēdzot īres līgumu, jāsamaksā:
īres maksa par pirmo mēnesi 360 eiro;
drošības nauda 500 eiro.
Kopējā summa, ievācoties dzīvoklī, 860 eiro.
Drošības nauda netiek ieskaitīta pēdējā mēneša īres maksā vai kārtējo rēķinu apmaksā. Pēdējā dzīvošanas mēneša īres maksa un rēķini tiek apmaksāti parastajā kārtībā. Drošības nauda tiek atmaksāta pēc līguma izbeigšanās, dzīvokļa atbrīvošanas, tā stāvokļa pārbaudes un pilnīgas visu rēķinu apmaksas, ja nav parādu vai īpašuma bojājumu.
Tiek noslēgts rakstveida īres līgums.
Lai vienotos par dzīvokļa apskates laiku, lūgums zvanīt uz sludinājumā norādīto otro tālruņa numuru. Tehnisku jautājumu gadījumā lūgums rakstīt WhatsApp uz pirmo numuru.
RU
Собственник сдаёт светлую двухкомнатную квартиру аккуратной и платёжеспособной паре. Возможно проживание с грудным ребёнком.
Квартира сдаётся только некурящим. Проживание с домашними животными не предусмотрено, за исключением одной небольшой спокойной собаки весом до 5 кг по предварительному согласованию.
Квартира расположена на третьем этаже пятиэтажного дома. Общая площадь 45, 7 м². Две изолированные комнаты, отдельная кухня, совмещённый санузел с ванной и отремонтированный балкон.
Квартира неугловая, находится в средней части дома. Окна и балкон выходят на солнечную сторону, в тихий зелёный двор. Установлены стеклопакеты. В комнатах ламинат, на кухне линолеум, в санузле плитка. Квартира находится в жилом состоянии и полностью готова к заселению.
Квартира сдаётся с мебелью и бытовой техникой: двуспальной и односпальной кроватями с матрасами, письменным столом, офисным креслом, комодами, шкафами и полками. На кухне имеются кухонная мебель, стол, табуреты, новый холодильник, газовая плита с духовкой, вытяжка, стиральная машина и микроволновая печь.
Для жильцов предусмотрена бесплатная парковка по пропускам. Свободные места имеются всегда.
Рядом находятся набережная Даугавы и променад, магазины, детская поликлиника, остановки общественного транспорта, детские и спортивные площадки.
Стоимость аренды 360 евро в месяц плюс оплата всех относящихся к квартире счетов и квитанций.
При заключении договора оплачиваются:
аренда за первый месяц 360 евро;
гарантийный депозит 500 евро.
Общая сумма при заселении 860 евро.
Гарантийный депозит не засчитывается в оплату последнего месяца аренды или текущих счетов. Последний месяц проживания оплачивается в обычном порядке. Депозит возвращается после окончания договора, освобождения квартиры, проверки её состояния и полного расчёта по всем счетам при отсутствии задолженности и повреждений имущества.
Заключается письменный договор аренды.
Для согласования времени просмотра просьба звонить по второму номеру телефона, указанному в объявлении. По техническим вопросам просьба писать в WhatsApp на первый номер.
