Pārdod 2-istabu dzīvokli. Viena istaba izolēta, otra apvienota ar virtuves zonu. Ozolkoka parketa grīda. Liels iebūvēts skapis. Dzīvoklis ir silts un saulains ar lieliem panorāmas logiem un franču balkoniem. Laba skaņas izolācija. Augsti griesti. Individuāli apkures skaitītāji. Ekonomiski komunālie maksājumi. Nepieciešams kosmētiskais remonts, kas ļaus jums dzīvot dzīvoklī ar remontu pēc jūsu gaumes. Slēgta kāpņu telpa, papidus slēdzama kāpņu telpa uz sava stāva. Klusi un draudzīgi kaimiņi. Kluss zaļš pagalms. Bezmaksas auto novietošanas iespējas blakus mājai. Pazemes autostāvvietu var iegādāties atsevišķi vai īrēt par 50 EUR mēnesī. Veikali 300 m attālumā no mājas. Sabiedriskā transporta pieturas 500 m attālumā. Lieliski piemērots gan dzīvošanai, gan izīrēšanai.
Продается 2-комнатная квартира. Одна комната изолированная, другая объединена с кухонной зоной. Дубовый паркетный пол. Большой встроенный шкаф. Квартира теплая и солнечная с большими панорамными окнами и французскими балконами. Хорошая звукоизоляция. Высокие потолки. Индивидуальные счетчики отопления. Низкие коммунальные платежи. Требуется косметический ремонт, что позволит жить в квартире с ремонтом под свой вкус. Закрываемая на ключ лестничная клетка на своем этаже. Тихие и дружелюбные соседи. Тихий зеленый двор. Бесплатные места для парковки рядом с домом. Подземную парковку можно приобрести отдельно или арендовать за 50 EUR в месяц. Магазины в 300 м от дома. Остановки общественного транспорта – 500 м от дома. Идеально подходит как для проживания, так и для сдачи в аренду.
For sale a 2-room apartment. Living room with kitchen; 1 isolated room. Oak parquet flooring. Large built-in wardrobe. The apartment is warm and sunny with large panoramic windows and a French balconies. Good insulation. High ceilings. Individual heating meters. Low utility bills. Requires cosmetic repairs, which will allow you to live in the apartment with repairs to your taste. Enclosed staircase, additional lockable staircase on own floor. Quiet and friendly neighbors. Quiet and green courtyard. Free parking near the house. Underground parking can be purchased separately or rented for 50 EUR per month. Shops in 300 m from the house. Public transport stops 500 m from the house. Ideal for both living and renting.
