Продаётся теплая уютная квартира. Косметический ремонт, можно сразу заезжать. Заменена сантехника и трубы, полы, стены выровнены, установлены новые окна PVC и радиаторы отопления (есть согласование в Ригас Силтумс), установлены новые металлические входные двери. Тихие, дружелюбные соседи. Зелёный, спокойный район. Рядом транспорт, поликлиника, магазины, школы, детсады.
Коммунальные платежи: летом 60–70 €, зимой около 150 €/мес. Посредников просьба не беспокоить.
Pārdod mājīgu un labiekārtotu dzīvokli Purvciemā. Kosmētiskais remonts, iespējams uzreiz sākt dzīvot. Mainīta santehnika un caurules, izlīdzinātas sienas, nomainīts grīdas segums, uzstādīti jauni PVC logi un siltuma radiātori (maiņa saskaņota Rīgas siltumā), uzstādītas jaunas metāla ieejas durvis.
Komunālie maksājumi vasarā 60-70€, ziemā ap 150 €
Mierīgs rajons ar labi attīstīto infrastruktūru - tuvumā atrodas poliklinika, skolas, bērnudārzi, lielveikali. Pāris minūšu attālumā atrodas sabiedriskā transporta pietura. Starpniekus, lūdzu, netraucējiet.
