Pārdod plašu 3 istabu dzīvokli Rīgā, Purvciemā, dzīvojamajā kompleksā "Pūces nami". Pārdošanā tiek piedāvāts gaišs, silts un mājīgs dzīvoklis, kas atrodas modernā dzīvojamā kompleksa "Pūces nami" 6. stāvā (8 stāvi). Dzīvokļa kopējā platība – 93, 8 m², tai skaitā: viesistaba – 19, 5 m²; virtuve ar ēdamzonu – 16, 5 m²; kabinets vai guļamistaba – 15, 1 m²; galvenā guļamistaba – 15, 9 m²; priekštelpa un halle – 14, 1 m²; vannas istaba – 3, 8 m²; atsevišķa viesu tualete – 1, 5 m². Dzīvoklim ir divi balkoni – 3, 5 m² un 3, 9 m². Uz balkoniem iespējams iziet no visām dzīvojamām istabām, kā arī no virtuves. Dzīvoklis tiek pārdots pilnībā mēbelēts. Cenā ir iekļautas visas mēbeles un sadzīves tehnika, kas redzama fotogrāfijās. Dzīvokļa cenā ir iekļauts: viena pazemes autostāvvieta un viena rezervēta autostāvvieta mājas pagalmā. Papildu ērtībām dzīvoklī ir: kondicionieri; apsildāmās grīdas vannas istabā un viesu tualetē; ozolkoka parketa grīdas visās dzīvojamās telpās; individuālie apkures skaitītāji. Komunālie maksājumi: ziemā – aptuveni 220–240 EUR mēnesī; vasarā – aptuveni 120–140 EUR mēnesī. Dzīvoklis ir ļoti silts, saulains un ar pārdomātu plānojumu. Lieliska izvēle ģimenei, kas novērtē komfortu, kvalitāti un ērtu atrašanās vietu.
Продаётся просторная 3-комнатная квартира в Риге, район Пурвциемс (жилой комплекс Pūces Nami). Предлагается к продаже светлая, тёплая и уютная квартира, расположенная на 6-м этаже современного жилого дома в районе Пурвциемс, в жилом комплексе Pūces Nami. Общая площадь квартиры 93, 8 м², включая: гостиная 19, 5 м²; кухня-столовая 16, 5 м²; кабинет (или спальня) 15, 1 м²; основная спальня 15, 9 м²; прихожая и холл 14, 1 м²; ванная комната 3, 8 м²; гостевой санузел 1, 5 м². Дополнительно имеются два балкона площадью 3, 5 м² и 3, 9 м². На балконы предусмотрен выход из всех жилых комнат, а также из кухни. Квартира полностью меблирована и продаётся со всей мебелью и техникой, представленной на фотографиях. В стоимость квартиры входят: одно подземное парковочное место и одно закреплённое парковочное место во дворе. Для максимального комфорта в квартире установлены: кондиционеры; полы с подогревом в ванной комнате и гостевом санузле; дубовая паркетная доска во всех жилых помещениях; индивидуальные счётчики отопления, позволяющие контролировать расходы. Коммунальные платежи: зимой около 220–240 € в месяц; летом около 120–140 € в месяц. Квартира отличается удачной планировкой, большим количеством естественного света и отличным состоянием. Идеальный вариант для семьи, ценящей комфорт, качество и удобное расположение.
Spacious 3-Bedroom Apartment for Sale in Riga, Purvciems – "Pūces Nami" Residential Complex. A bright, warm, and well-maintained apartment is offered for sale on the 6th floor of the modern Pūces Nami residential complex in the Purvciems district of Riga. Total apartment area: 93.8 m², including: Living room – 19.5 m²; Kitchen with dining area – 16.5 m²; Study / bedroom – 15.1 m²; Master bedroom – 15.9 m²; Hallway and entrance hall – 14.1 m²; Bathroom – 3.8 m²; Guest WC – 1.5 m². The apartment also features two balconies measuring 3.5 m² and 3.9 m². Both balconies are accessible from all living rooms as well as from the kitchen. The apartment is sold fully furnished. The purchase price includes all furniture and appliances shown in the photographs. The sale price also includes: one underground parking space, and one reserved outdoor parking space in the courtyard. Additional features include: air conditioning; underfloor heating in the bathroom and guest toilet; oak parquet flooring throughout all living areas; individual heating meters, allowing efficient control of heating costs. Estimated monthly utility costs: Winter approximately €220–240, and Summer approximately €120–140. This apartment is exceptionally warm, sunny, and offers a practical, well-designed layout. An excellent choice for families looking for a comfortable home in one of Riga's most convenient residential areas.
