Pārdod gaišu 2 istabu dzīvokli ar vēsturisku šarmu Sarkandaugavā.
Dzīvoklis atrodas blakus atjaunotajam Aldara parkam un kultūrvēsturiskajai ēkai “Dauderi” - zaļā un mierīgā apkārtnē, kas ikdienā sniedz patīkamu kontrastu pilsētas ritmam. Mežaparks atrodas ~15 minūšu pastaigas attālumā, savukārt veloceliņš ved tālāk uz Vecāķiem un jūru. Šī ir retā vieta Rīgā, kur zaļa ikdiena un pilsētas ērtības pastāv blakus.
Dzīvoklis atrodas 1913. gadā celtā mūra ēkā Sarkandaugavas vēsturiskajā daļā, 2. stāvā. Īpašumā saglabātas vairākas vērtīgas vēsturiskās detaļas - dēļu grīda ar raksturu, koka iekšdurvis un 2, 95 m augstie griesti, kas piešķir telpām īpašu noskaņu un plašuma sajūtu, ko mūsdienu projektos sastapt arvien retāk. Logi vērsti uz abām mājas pusēm, tāpēc telpās visas dienas garumā ienāk patīkams dabīgais apgaismojums.
Plānojums:
- viesistaba, apvienota ar virtuves zonu;
- izolēta guļamistaba;
- vannas istaba;
- priekštelpa ar dubultām ārdurvīm.
Spiediet “Apskatīties” sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).
Dzīvoklī veiksmīgi apvienota vēsturiska mājokļa sajūta ar praktiskiem mūsdienu risinājumiem. Par siltumu rūpējas jauns un ekonomisks gaiss-gaiss siltumsūknis, ko iespējams vadīt attālināti ar WiFi. Papildu mājīgumam dzīvoklī ir “Jotul” krāsniņa, kas īpaši piestāv šāda tipa mājokļa noskaņai. Karstā ūdens padevei uzstādīts jauns, ar WiFi vadāms 80 litru boileris. Ūdens un kanalizācija pieslēgti pilsētas tīkliem.
Papildu priekšrocības:
- augsti griesti;
- vēsturiska dēļu grīda ar raksturu;
- saglabātas koka iekšdurvis;
- dubultās dzīvokļa ārdurvis;
- kvalitatīvi PVC logi;
- ekonomisks gaiss-gaiss siltumsūknis ar WiFi vadību;
- “Jotul” krāsniņa mājīgai atmosfērai;
- jauns 80 l boileris ar WiFi vadību;
- remontēta kāpņu telpa ar koda atslēgu;
- mājai mainīts jumts.
Dzīvoklis ir piemērots tiem, kuri novērtē mājīgu vidi ar vēsturisku raksturu, bet vienlaikus vēlas ērtu, praktisku un ekonomisku ikdienu. Komunālo pakalpojumu rēķins vidēji ir aptuveni 85 EUR mēnesī visa gada garumā. Nekustamā īpašuma nodoklis - 33 EUR gadā. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Ēku apsaimnieko SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”.
Ēkai ir tīra un remontēta kāpņu telpa ar koda atslēgu. Kaimiņi ir klusi un draudzīgi. Pie “Dauderiem” pieejama bezmaksas autostāvvieta, kā arī ir iespēja saņemt atļauju auto novietošanai mājas iekšpagalmā.
Blakus mājai atrodas poliklīnika un Dauderu dzelzceļa stacija. Netālu pieejami pārtikas veikali, bērnudārzi, skolas un sabiedriskā transporta pieturas. Tuvumā atrodas arī 5. un 8. tramvaja galapunkts. Līdz Rīgas centram iespējams nokļūt aptuveni 15–20 minūtēs, savukārt līdz jūrai ar automašīnu - aptuveni 20 minūtēs.
Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp, e-pasts), lai vienotos par apskati vai saņemtu papildu informāciju.
A bright 2-room apartment with historical charm for sale in Sarkandaugava. The apartment is located next to the renovated Aldara Park and the culturally significant “Dauderi” building - in a green and peaceful area that offers a pleasant contrast to the rhythm of city life. Mežaparks is approximately a 15-minute walk away, while the nearby cycling path continues towards Vecāķi and the sea. This is a rare location in Riga where a green everyday environment and city conveniences exist side by side. The apartment is situated on the 2nd floor of a brick building built in 1913, in the historic part of Sarkandaugava. Several valuable historical details have been preserved in the property - wooden floorboards with character, wooden interior doors and 2.95 m high ceilings, which give the rooms a special atmosphere and a sense of spaciousness that is increasingly rare in modern developments. The windows face both sides of the building, allowing pleasant natural light to enter the rooms throughout the day.
Layout:
- living room combined with kitchen area;
- separate bedroom;
- bathroom;
- entrance hall with double entrance doors.
Click “View” at the bottom of the listing to take a virtual walk through the apartment (3D tour).
The apartment successfully combines the feeling of a historical home with practical modern solutions. Heating is provided by a new and economical air-to-air heat pump, which can be controlled remotely via WiFi. For additional cosiness, the apartment has a “Jotul” stove, which perfectly complements the atmosphere of this type of home. Hot water is supplied by a new 80 l boiler with WiFi control. Water supply and sewerage are connected to the city networks.
Additional advantages:
- high ceilings;
- historical wooden floorboards with character;
- preserved wooden interior doors;
- double entrance doors to the apartment;
- quality PVC windows;
- economical air-to-air heat pump with WiFi control;
- “Jotul” stove for a cosy atmosphere;
- new 80 l boiler with WiFi control;
- renovated staircase with code lock;
- the building roof has been replaced.
The apartment is suitable for those who appreciate a cosy living environment with historical character, while also wanting a convenient, practical and economical everyday lifestyle. The average utility bill is approximately 85 EUR per month throughout the year. Real estate tax is 33 EUR per year. The apartment is registered as a separate apartment property, and the land is owned. The building is managed by SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”.
The building has a clean and renovated staircase with a code lock. The neighbours are quiet and friendly. Free parking is available near “Dauderi”, and there is also an option to obtain a permit for parking in the building’s inner courtyard.
Next to the building, there is a polyclinic and Dauderi railway station. Grocery stores, kindergartens, schools and public transport stops are also nearby. The final stop of tram lines 5 and 8 is located close by. Riga city centre can be reached in approximately 15–20 minutes, while the sea is approximately 20 minutes away by car.
Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) to arrange a viewing or receive additional information.
Продаётся светлая 2-комнатная квартира с историческим шармом в Саркандаугаве.
Квартира расположена рядом с обновлённым парком Aldara и культурно-исторически м зданием “Dauderi” - в зелёной и спокойной окрестности, которая в повседневной жизни создаёт приятный контраст городскому ритму. Mežaparks находится примерно в 15 минутах ходьбы, а велодорожка ведёт дальше - к Vecāķi и морю. Это редкое место в Риге, где зелёная повседневная среда и городские удобства находятся рядом.
Квартира расположена на 2-м этаже кирпичного дома 1913 года постройки в исторической части Саркандаугавы. В квартире сохранены ценные исторические элементы - дощатый пол с характером, деревянные межкомнатные двери и высокие потолки 2, 95 м, которые придают помещениям особую атмосферу и ощущение простора, всё реже встречающееся в современных проектах. Окна выходят на обе стороны дома, поэтому в помещениях в течение всего дня присутствует приятное естественное освещение.
Планировка:
- гостиная, объединённая с кухонной зоной;
- изолированная спальня;
- ванная комната;
- прихожая с двойными входными дверями.
Нажмите “Посмотреть” внизу объявления, чтобы виртуально пройтись по квартире (3D-тур).
В квартире удачно объединены атмосфера исторического жилья и практичные современные решения. За тепло отвечает новый и экономичный тепловой насос воздух-воздух, которым можно управлять дистанционно через WiFi. Для дополнительного уюта в квартире установлена печь “Jotul”, которая особенно хорошо подходит к характеру такого типа жилья. Для горячей воды установлен новый бойлер объёмом 80 л с управлением через WiFi. Водоснабжение и канализация подключены к городским сетям.
Дополнительные преимущества:
- высокие потолки;
- исторический дощатый пол с характером;
- сохранённые деревянные межкомнатные двери;
- двойные входные двери квартиры;
- качественные PVC-окна;
- экономичный тепловой насос воздух-воздух с WiFi-управлением;
- печь “Jotul” для уютной атмосферы;
- новый бойлер 80 л с WiFi-управлением;
- отремонтированная лестничная клетка с кодовым замком;
- у дома заменена крыша.
Квартира подойдёт тем, кто ценит уютную среду с историческим характером, но при этом хочет удобную, практичную и экономичную повседневную жизнь. Средний счёт за коммунальные услуги составляет около 85 EUR в месяц в течение всего года. Налог на недвижимость - 33 EUR в год. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности. Дом обслуживает SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”.
В доме чистая и отремонтированная лестничная клетка с кодовым замком. Соседи тихие и доброжелательные. Рядом с “Dauderi” доступна бесплатная парковка, а также есть возможность получить разрешение на парковку автомобиля во внутреннем дворе дома.
Рядом с домом находятся поликлиника и железнодорожная станция Dauderi. Поблизости доступны продуктовые магазины, детские сады, школы и остановки общественного транспорта. Также рядом находится конечная остановка 5-го и 8-го трамвая. До центра Риги можно добраться примерно за 15–20 минут, а до моря на автомобиле - примерно за 20 минут.
Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.
