Сдаётся очень тёплая, светлая квартира в середине дома. Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой бытовой техникой (холодильник, плита, микроволновка, чайник, телевизор, стиральная машина, вытяжка и т. п. ).
Закрытый подъезд. Двор выложен плиткой. Бесплатная парковка вдоль улицы.
В пешей доступности магазины, мед. учреждения, большое количество общественного транспорта (трамвай; автобусы; электричка); школы, "Лаймите", детские сады, Mежапарк.
До центра города 10 минут на машине, до моря 10-15 минут.
Низкие коммунальные платежи (лето ~55 евро +счётчики; зима ~ 105 + счётчики);
Квартира уже доступна к проживанию. По всем вопросам просьба звонить, не писать.
Сдаётся только латвийским резидентам (ЛВ паспорт), без животных.
Посредников просьба не беспокоить.
Ļoti silts un gaišs dzīvoklis mājas vīdū. Dzīvoklis pilnība mēbelets un aprikots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku (ledusskapis, veļasmašina, tvaika nosūcejs, televizors, tejkanna un t. l. ).
Slēgta kapņutelpa, pagalmā jauns brūģis, bezmaksas stāvvieta gar ielu.
Tuvumā poliklinika, veikali, skolas, bērnudarzi; daudz sabiedriska transporta (tramvajs; trollejbus, vilciens, autobusi), Mežaparks, BJC"Laimīte", T/C Sky&more.
Līdz centram 10 min. ar auto; līdz jūrai 10-15 min.
Zemi komunālie maksājumi (vasarā ~ 55 + skaitītāji; ziemā ~ vidēji 150 + skaitītāji
Dzīvoklis ir jau atbrīvots un gatavs dzīvošanai. Par visiem jautājumiem lūgums zvanīt, nevis rakstīt.
Starpniekus lūgums netraucēt.
